Как дать имя ребенку по исламу?
Имянаречение является важной процедурой в исламе. Оно имеет глубокий символический смысл и отражает религиозные убеждения и желания родителей для будущего ребенка, а также связано с благословением, молитвами и надеждами на счастливую и праведную жизнь для ребенка.
Срок
В исламской традиции существует рекомендация проводить имянаречение на седьмой день от даты рождения ребенка, в соответствии с примером Пророка Мухаммада. Однако, согласно некоторым источникам, Пророк Мухаммад проводил это мероприятие уже в первые сутки. С учетом этих двух версий, теологи рекомендуют давать имя ребенку в течение первой седмицы его жизни. Это оптимальная рекомендация, учитывая тот факт, что сразу после появления на свет младенец некоторое время находится с матерью в родильном доме – в такой ситуации имянаречение, по исламским канонам, в день рождения считается невозможным.
В то же время не следует затягивать с проведением этого обряда. Считается, что, чем раньше ребенок получит имя, и услышит священные тексты, тем скорее он будет воспитываться в добродетели и защищен от козней Сатаны. Тем не менее возможны отступления от правил. Если по какой-либо причине седмичный срок был пропущен, имянаречение можно провести в любое другое время. Такие ситуации рассматриваются в индивидуальном порядке.
Выбор имени является важным и серьезным шагом для мусульманской семьи. Обычно при этом придерживаются следующих исламских обычаев.
Правильно будет выбрать имя, которое имеет положительное значение и хороший смысл. Оно должно быть добрым, красивым и наставлять на добродетель.
В исламской традиции придается большое значение именам пророков и достойным людям из исламской истории. Многие родители выбирают имена, связанные с пророками, такие как Мухаммад, Ибрахим, Иса (Иисус), Муса (Моисей) и другие.
А также родители часто обращаются к Корану, чтобы найти вдохновение и руководство при выборе имени для ребенка. В писании содержатся множество имен, которые можно использовать.
Родители могут обратиться к местному имаму или духовному руководителю для консультации и совета при выборе имени. Духовники помогают родителям понять значение и соответствие имени с исламскими учениями.
При выборе имени ребенка в исламской традиции часто учитывают дату появления на свет. Чаще всего во внимание принимается день недели. В исламе каждый день недели связывается с определенным именем или признаком. Например, для пятницы рекомендуется имя Джума, для понедельника – Мундхира. А также имя часто подбирают по месяцу рождения. В исламском календаре каждый месяц имеет свое имя и особую символику. Например, имя Рамадан может быть выбрано для ребенка, родившегося в месяц поста Рамадан, или имя Шавваль для ребенка, родившегося после окончания Рамадана. Ну и, наконец, родители могут выбрать имя, связанное с каким-либо значимым событием или датой, которая имеет особое значение для них или для исламской истории. Например, имя Исрафил связано с ангелом, ответственным за звучание трубы в день Страшного Суда.
Место, формат
Мать и отец совместно подбирают имя для своего крохи, но когда они не могут прийти к согласию, то отец имеет приоритетное право на выбор имени. Однако отец имеет право предложить своей жене самой назвать их общего ребенка, и с позиции верующего мусульманина в этом нет чего-либо неправильного. Зачастую новоиспеченные родители позволяют дедушке со стороны отца найти имя для ребенка, чтобы выразить уважение к старшим.
При выборе имени родители могут произносить молитву и просить Аллаха о благословении для ребенка с этим именем. Это позволяет придать особое значение и символическую силу имени. Следует отметить, что у мусульман выделена группа имен, использовать которые не рекомендуется. Это имена, которые несут в себе негативный контекст. К примеру, такие группы имен, как Шихаб, что означает «упавшая звезда», Харб, что означает «война», Муррат, что означает «горькая». Применительно к данной группе имен существует пояснение: чтобы избежать недоразумений, люди могут ошибочно принять эти имена не как имя человека, а как описание его характера.
Кроме нежелательных, выделяют имена, которые являются прямо запрещенными. К этой категории принято относить имена с языческим значением. Среди них Абдшамс («раб солнца»). Не рекомендовано давать младенцу имя, изначально предназначенное исключительно для обозначения Аллаха, такие как Рахман («Милостивый») или Халик («Создатель»). Под запретом в мусульманской традиции имена, связанные с доисламскими идолами, такие как Узза и Манат, а также те имена, которые в той или иной степени выражают самовосхваление, например, Малик аль-Амляк («Государь государей») или Шахиншах («Шах всех шахов»). А также у мусульман не принято давать новорожденным имена, связанные со злыми духами, например, Хинзаб или аль-Авар.
В летописях нет определенных правил относительно места проведения наречения имени. По традиции, это мероприятие проводится в домашней обстановке за торжественной трапезой, обязательно с приглашением всех членов семьи. Это напрямую связано еще с одним старинным обычаем – жертвоприношением во имя новорожденного, оно также совершается в течение седмицы. Согласно рассказу Аиши, Пророк Мухаммад провел курбан на 7-й день после прихода в этот мир своих внуков Хасана и Хусейна и дал им имена. Имянаречение дома принято самым предпочтительным форматом, так как процедура содействует укреплению родственных отношений и наполняет помещение благодатью. Тем не менее некоторые родители могут выбрать проведение церемонии в мечети, либо пригласить имама для проведения процедуры без особого торжества. В любом случае традиция предписывает учитывать финансовое положение семьи, это объясняется тем, что Аллах судит людей не по внешней оболочке, а по их намерениям.
Особенности процедуры
Имянаречение по-мусульмански имеет свои правила. Человек, кто дает имя младенцу, должен взять его на руки, а затем встать лицом по направлению к Мекке, священному городу для мусульман. Это символизирует направление молитвы и получение благословения от Аллаха. Далее произносится азан (призыв на молитву), сперва текст наговаривают в правое ухо малютки, потом в левое. Затем следует чтение салавата, молитвы благословения и восхваление Пророку Мухаммаду. Важно: имя новорожденного ребенка произносится три раза в правое ухо. Это считается желательным, чтобы имя прочно запомнилось и стало частью личности ребенка.
Обряд имянаречения не требует особого размаха и пышных торжеств. Важно следовать правилам и провести его с должным благоговением.
- Происхождение: арабское
- Значение: слуга (раб) Бога
- Родственные имена: Абдуллах, Абдаллах, Абдалла
- Пара для имени: Аматулла
- Отчество: Абдуллаевич, Абдуллаевна
- Женское / Мужское: мужское
- Происхождение: арабское
- Значение: раб Всемилостивого
- Родственные имена: Абд ар-Рахман, Абдаррахман
- Унисекс (гендерно-нейтральное): нет
- Женское / Мужское: мужское
- Популярность: редкое
- Происхождение: арабское
- Значение: отец молодого верблюда
- Родственные имена: Абу Бакр, Абу Бекр, Эбубекир
- Женское / Мужское: мужское
- Популярность: редкое
- Национальность и народность: арабское
- Происхождение: еврейское
- Значение: легкое дуновение
- Родственные имена: Эвелина, Ева, Авила
- Пара для имени: Авель
- Унисекс (гендерно-нейтральное): нет
- Женское / Мужское: женское
- Происхождение: персидское
- Значение: сердце Родины
- Унисекс (гендерно-нейтральное): нет
- Женское / Мужское: мужское
- Национальность и народность: грузинское
- Территория распространения: кавказское
- Происхождение: французское, немецкое, арабское
- Значение: благородный, невозмутимый; справедливый, честный, правдивый, верный
- Родственные имена: Адэ́ль
- Унисекс (гендерно-нейтральное): да
- Женское / Мужское: мужское
- Популярность: редкое
- Происхождение: латинское, татарское, греческое, персидское, английское
- Значение: вечная, бесконечная, неизменная, постоянная, сухая, высушенная, безводная, цветущий кустарник
- Унисекс (гендерно-нейтральное): нет
- Женское / Мужское: женское
- Популярность: редкое
- Национальность и народность: татарское, английское
- Происхождение: от арабского глагола «a`zama»
- Значение: могущественный, великий
- Отчество: Азаматович, Азаматовна
- Женское / Мужское: мужское
- Популярность: популярное
- Национальность и народность: татарское, казахское, арабское
- Происхождение: греческое, арабское, персидское, египетское
- Значение: соловей, песня, стихотворение, свирель, флейта, певица; вознаграждение, доход, прибыль, возвращающаяся, взывающая о помощи к Аллаху; праздник, пятница
- Родственные имена: Аид
- Унисекс (гендерно-нейтральное): нет
- Женское / Мужское: женское
- Популярность: редкое
- Происхождение: тюркское
- Значение: луноликая красавица; красивая как луна; ах, какая красивая!
- Унисекс (гендерно-нейтральное): нет
- Женское / Мужское: женское
- Популярность: популярное
- Национальность и народность: казахское
- Происхождение: тюркское
- Значение: лунный цветок
- Родственные имена: Айгюль, Айгул, Айгуля
- Унисекс (гендерно-нейтральное): нет
- Женское / Мужское: женское
- Популярность: популярное
- Происхождение: тюркское
- Значение: целомудренная
- Пара для имени: Айдан
- Унисекс (гендерно-нейтральное): нет
- Женское / Мужское: женское
- Популярность: редкое
- Происхождение: арабское, татарское
- Значение: сияние
- Унисекс (гендерно-нейтральное): нет
- Женское / Мужское: женское
- Популярность: популярное
- Национальность и народность: татарское
- Происхождение: арабское
- Значение: лунный свет
- Унисекс (гендерно-нейтральное): нет
- Женское / Мужское: женское
- Популярность: среднепопулярное
- Национальность и народность: казахское, якутское, бурятское, тувинское, арабское
- Происхождение: тюркское, персидское, арабское, эстонское, финское, немецкое, японское
- Значение: зеркально чистая; зеркало (персидский вариант); глаза, глазастая; родник (арабский вариант); луна, лунная (тюркский вариант); вечная; постоянная; на все времена; единственная (эстонский и финский вариант); одна, первая (немецкий вариант)
- Родственные имена: Айн
- Унисекс (гендерно-нейтральное): нет
- Женское / Мужское: женское
- Популярность: популярное
- Происхождение: тюркское
- Значение: лунная грация
- Унисекс (гендерно-нейтральное): да
- Женское / Мужское: женское
- Популярность: среднепопулярное
- Национальность и народность: татарское, башкирское
- Происхождение: тюркское
- Значение: лунный красавец, луноликий милый человек, лунный и привлекательный, луноликий красавец
- Унисекс (гендерно-нейтральное): да
- Отчество: Айназович, Айназовна
- Женское / Мужское: мужское
- Популярность: среднепопулярное
- Происхождение: тюркское
- Значение: луноликая
- Родственные имена: Анурия, Айнура
- Унисекс (гендерно-нейтральное): да
- Женское / Мужское: женское
- Популярность: среднепопулярное
- Происхождение: тюркское
- Значение: лунный свет
- Унисекс (гендерно-нейтральное): да
- Отчество: Айнурович, Айнуровна
- Женское / Мужское: мужское
- Популярность: среднепопулярное
- Происхождение: тюркское
- Значение: заливающая (Сел) лунным светом (Ай)
- Женское / Мужское: женское
- Популярность: популярное
- Национальность и народность: азербайджанское, турецкое
- Территория распространения: восточное
- Происхождение: тюркское
- Значение: лунная красавица
- Женское / Мужское: женское
- Популярность: редкое
- Национальность и народность: татарское, казахское
- Территория распространения: азиатское
- Происхождение: тюркское, греческое, арабское, казахское, японское, еврейское, латышское
- Значение: лунная (тюркский вариант); святая (греческий вариант); чудо, изумительная, чудесная, прекрасная, восхитительная, замечательная, особенная, стих (арабский вариант); небо; воздух (казахский вариант); цвет, стиль, дизайн (японский вариант); коршун (еврейский вариант); Баю-бай малышка (латышский вариант)
- Родственные имена: Ая
- Унисекс (гендерно-нейтральное): нет
- Женское / Мужское: женское
- Популярность: редкое
- Происхождение: кельтское, западноевропейское, осетинское
- Значение: уменьшительное от «скала» (западноевропейский вариант), странствовать, бродить, олень (осетинский вариант)
- Родственные имена: Ален
- Унисекс (гендерно-нейтральное): нет
- Отчество: Аланович, Алановна
- Женское / Мужское: мужское
- Происхождение: тюркское
- Значение: ваше величество
- Унисекс (гендерно-нейтральное): нет
- Женское / Мужское: мужское
- Популярность: редкое
- Национальность и народность: казахское
- Происхождение: тюркское, греческое, советское
- Значение: поле, простор, область (тюркский вариант); защитник мужчина (греческий вариант); А + Ленин (советский вариант)
- Родственные имена: Алан, Алексан, Александр, Алин, Аллен, Алано, Аланд, Алон
- Унисекс (гендерно-нейтральное): нет
- Женское / Мужское: мужское
- Популярность: редкое
- Происхождение: тюркское
- Значение: великий господин
- Унисекс (гендерно-нейтральное): нет
- Отчество: Алибековна, Алибекович
- Женское / Мужское: мужское
- Популярность: популярное
- Происхождение: арабское
- Значение: царь; правитель; султан; государь
- Унисекс (гендерно-нейтральное): нет
- Женское / Мужское: мужское
- Популярность: популярное
- Национальность и народность: татарское, чеченское, казахское, осетинское
- Происхождение: арабо-персидское, шиитское
- Значение: лев Али, вознесенный лев
- Родственные имена: Алишериф, Ашер, Валишер, Ошер, Ушер, Эшер
- Унисекс (гендерно-нейтральное): нет
- Женское / Мужское: мужское
- Популярность: популярное
- Происхождение: монгольское; тюркское; бурятское; калмыцкое
- Значение: золотая; золото; медь
- Родственные имена: Алтани, Алдаана, Алтаана
- Унисекс (гендерно-нейтральное): нет
- Женское / Мужское: женское
- Национальность и народность: калмыцкое, бурятское, монгольское
- Происхождение: тюркское
- Значение: золотая (Алтын) + луна (Ай)
- Унисекс (гендерно-нейтральное): нет
- Женское / Мужское: женское
- Популярность: популярное
- Национальность и народность: татарское, казахское
- Происхождение: латинское
- Значение: белая, светлая, в переводе с румынского - пчела
- Родственные имена: Альба, Альбине, Альвина, Альбиннен, Альбин, Альбелла
- Пара для имени: Альбин, Альбино
- Унисекс (гендерно-нейтральное): нет
- Женское / Мужское: женское
- Происхождение: тюркское, арабское
- Значение: тот самый правитель
- Пара для имени: Альмира
- Унисекс (гендерно-нейтральное): нет
- Женское / Мужское: мужское
- Популярность: редкое
- Происхождение: тюркское
- Значение: правительница, принцесса, королева, властительница мира
- Родственные имена: Амира
- Пара для имени: Альмир
- Унисекс (гендерно-нейтральное): нет
- Женское / Мужское: женское
- Происхождение: тюркское
- Значение: долгожительница
- Унисекс (гендерно-нейтральное): нет
- Женское / Мужское: женское
- Популярность: популярное
- Национальность и народность: татарское, казахское
- Происхождение: арабское
- Значение: надежда, надежды, ожидание, стремления, цель
- Родственные имена: Амалия
- Унисекс (гендерно-нейтральное): да
- Женское / Мужское: женское
- Популярность: редкое
- Происхождение: арабское, еврейское, германское
- Значение: надежда, многообещающий; дающий надежду; ожидание, стремление, мечта (арабский вариант); несчастный, неудачливый (еврейский вариант); работа, сильный; трудолюбивый (германский вариант)
- Унисекс (гендерно-нейтральное): да
- Женское / Мужское: мужское
- Популярность: редкое
- Национальность и народность: дагестанское
- Происхождение: арабское
- Значение: здоровый; невредимый; безопасность, спокойствие; находящийся в безопасности; пощада; спасение; убежище
- Унисекс (гендерно-нейтральное): да
- Женское / Мужское: мужское
- Популярность: популярное
- Национальность и народность: татарское, казахское, чувашское, якутское, киргизское, туркменское, ногайское
- Происхождение: арабское, персидское, еврейское
- Значение: работа, труд, искусный мастер, рабочий, работник, чернорабочий, агент, шпион, сборщик налогов, правитель области, губернатор, наместник
- Родственные имена: Эмиль
- Пара для имени: Амиля
- Унисекс (гендерно-нейтральное): нет
- Женское / Мужское: мужское
- Происхождение: арабское, латинское
- Значение: работающая, трудолюбивая или надежда; ожидание, стремления, цель (арабский вариант); упрямая; настырная; ревнивая (латинский вариант)
- Родственные имена: Амила, Амаль, Эмилия, Амелия
- Пара для имени: Амиль
- Унисекс (гендерно-нейтральное): нет
- Женское / Мужское: женское
- Происхождение: тюркское, арабское
- Значение: находящаяся в безопасности, надежная, верная, достойная доверия
- Родственные имена: Амина
- Унисекс (гендерно-нейтральное): нет
- Женское / Мужское: женское
- Популярность: популярное
- Происхождение: арабское, персидское, еврейское
- Значение: в переводе с арабского означает «правитель, предводитель» («принц», «князь», «начальник»), с персидского – «бессмертный», а с иврита – «крона дерева»
- Родственные имена: Эмир
- Пара для имени: Амира
- Унисекс (гендерно-нейтральное): нет
- Отчество: Амирович, Эмирович, Амировна, Эмировна
- Происхождение: тюркское, арабское, еврейское
- Значение: правитель, царь (арабский вариант); да будет мой народ счастливым! (еврейский вариант)
- Родственные имена: Амир
- Унисекс (гендерно-нейтральное): нет
- Женское / Мужское: мужское
- Популярность: популярное
- Происхождение: в основном тюркское
- Значение: вождь; правитель; султан; государь
- Женское / Мужское: мужское
- Популярность: популярное
- Национальность и народность: татарское, чеченское, казахское
- Территория распространения: восточное
- Происхождение: арабское, персидское, тюркское, исландское
- Значение: огонь, жар; освещающий, свет, яркий, озаряющий (арабский вариант); гранат, гранатовое дерево (персидский вариант); блистающий, лучезарный (тюркский вариант)
- Родственные имена: Анвар
- Унисекс (гендерно-нейтральное): да
- Женское / Мужское: мужское
- Популярность: редкое
- Происхождение: арабское, грузинское
- Значение: предотвращающий (арабский вариант); благородный; свободный (грузинский вариант)
- Родственные имена: Анзар, Азнавур
- Женское / Мужское: мужское
- Популярность: редкое
- Национальность и народность: чеченское, азербайджанское, грузинское, осетинское
- Происхождение: тюркского происхождения
- Значение: лев
- Родственные имена: Аслан, Арслан
- Унисекс (гендерно-нейтральное): нет
- Женское / Мужское: мужское
- Популярность: редкое
- Происхождение: тюркское и монгольское
- Значение: лев
- Родственные имена: Аслан
- Унисекс (гендерно-нейтральное): нет
- Женское / Мужское: мужское
- Популярность: редкое
- Происхождение: тюркское
- Значение: азиатская сталь (Демир); железный малый (Аз)
- Унисекс (гендерно-нейтральное): нет
- Женское / Мужское: мужское
- Популярность: редкое
- Национальность и народность: адыгейское, черкесское, абхазское
- Происхождение: греческое или татарское, скандинавское
- Значение: возвращенная к жизни; божественно красивая, страстная
- Родственные имена: Агнесса, Агния, Александра, Анастасия, Анна, Арсения, Асия, Аста, Астра, Василида, Геласия, Ксения, Таисия, Тарасия
- Унисекс (гендерно-нейтральное): нет
- Женское / Мужское: женское
- Популярность: редкое
- Происхождение: тюркское, арабское
- Значение: обаятельная, понятливая (тюркский вариант); глазастая (арабский вариант); путешественница (бурятский вариант); путь, дорога (якутский вариант)
- Пара для имени: Аян
- Унисекс (гендерно-нейтральное): нет
- Женское / Мужское: женское
- Популярность: редкое
- Происхождение: персидское
- Значение: счастливый, друг счастья
- Родственные имена: Бахтиа́р, Бахтиёр, Бахтея́р, Бақтия́р, Бухтия́р, Бахтио́р
- Унисекс (гендерно-нейтральное): нет
- Отчество: Бахтиярович, Бахтияровна
- Женское / Мужское: мужское
- Происхождение: тюркское
- Значение: князь-лев
- Унисекс (гендерно-нейтральное): нет
- Женское / Мужское: мужское
- Популярность: редкое
- Национальность и народность: осетинское, абхазское
- Происхождение: персидского происхождения
- Значение: преуспевающий
- Унисекс (гендерно-нейтральное): нет
- Отчество: Бехрузович
- Женское / Мужское: мужское
- Религия: мусульманское (исламское)
- Происхождение: тюркское
- Значение: хозяйка цветов, принцесса цветов
- Родственные имена: Бибгуль
- Унисекс (гендерно-нейтральное): нет
- Женское / Мужское: женское
- Популярность: популярное
- Происхождение: тюркское, арабское, советское
- Значение: происходит от - "Владимира Ильича Ленина" + Дан - "слава; гордость" (советский вариант); паж, юный мальчик (Валид) в раю (арабский вариант)
- Отчество: Вильдановна, Вильданович
- Женское / Мужское: мужское
- Популярность: редкое
- Национальность и народность: татарское, казахское, башкирское, турецкое, киргизское
- Происхождение: тюркское
- Значение: красавица
- Родственные имена: Гузаль
- Унисекс (гендерно-нейтральное): нет
- Женское / Мужское: женское
- Популярность: редкое
- Происхождение: персидское
- Значение: цветочная, подобная цветку, цветоподобная, цветок мира
- Унисекс (гендерно-нейтральное): нет
- Женское / Мужское: женское
- Популярность: редкое
- Национальность и народность: казахское, таджикское, киргизское, туркменское, узбекское
- Происхождение: тюркское
- Значение: грациозный цветок
- Унисекс (гендерно-нейтральное): нет
- Женское / Мужское: женское
- Популярность: редкое
- Национальность и народность: татарское, казахское, башкирское
- Происхождение: персидское
- Значение: цветочная, подобная цветку, цветоподобная
- Родственные имена: Гульнар, Гульнария, Гюльнар, Гульанар, Анаргуль
- Унисекс (гендерно-нейтральное): нет
- Женское / Мужское: женское
- Популярность: среднепопулярное
- Происхождение: арабское
- Значение: полнощекая
- Родственные имена: Гулия, Гульсем, Гульсюм, Уммегульсум, Уммугульсум
- Пара для имени: Кульсум
- Унисекс (гендерно-нейтральное): нет
- Женское / Мужское: женское
- Происхождение: татарское, персидское
- Значение: цветок радости
- Унисекс (гендерно-нейтральное): нет
- Женское / Мужское: женское
- Популярность: среднепопулярное
- Национальность и народность: татарское, казахское, киргизское
- Происхождение: тюркское
- Значение: маленький цветочек (Гуль) жеребенок
- Родственные имена: Гульчатай
- Унисекс (гендерно-нейтральное): нет
- Женское / Мужское: женское
- Популярность: редкое
- Происхождение: арабское, еврейское
- Значение: судья Божий; Бог мой судья
- Родственные имена: Даниил (Даниэль)
- Унисекс (гендерно-нейтральное): нет
- Женское / Мужское: мужское
- Популярность: редкое
- Происхождение: персидское, славянское
- Значение: Бог - мой судья
- Родственные имена: Дана, Даниял
- Унисекс (гендерно-нейтральное): нет
- Женское / Мужское: мужское
- Популярность: редкое
- Происхождение: персидское
- Значение: легенда, сказание, история, эпос, новелла
- Унисекс (гендерно-нейтральное): нет
- Женское / Мужское: мужское
- Религия: мусульманское (исламское)
- Иностранное: да
- Происхождение: тюркское, французское
- Значение: море, морская
- Унисекс (гендерно-нейтральное): да
- Женское / Мужское: женское
- Популярность: редкое
- Национальность и народность: татарское, турецкое, киргизское, французское
- Происхождение: тюркское
- Значение: море
- Унисекс (гендерно-нейтральное): да
- Отчество: Денизович, Денизовна
- Женское / Мужское: мужское
- Популярность: редкое
- Происхождение: арабское
- Значение: сильный Бог
- Родственные имена: Джибри́ль, Габриэль, Гавриил
- Унисекс (гендерно-нейтральное): нет
- Женское / Мужское: мужское
- Популярность: редкое
- Происхождение: арабское
- Значение: красивый
- Родственные имена: Джамиль
- Унисекс (гендерно-нейтральное): да
- Женское / Мужское: мужское
- Популярность: редкое
- Происхождение: арабское
- Значение: красивая
- Родственные имена: Джамала
- Пара для имени: Джамиль
- Унисекс (гендерно-нейтральное): нет
- Женское / Мужское: женское
- Происхождение: персидское
- Значение: завоеватель, покоритель (Гир) мира (Джахан)
- Родственные имена: Джангир, Владимир
- Унисекс (гендерно-нейтральное): нет
- Женское / Мужское: мужское
- Популярность: редкое
- Происхождение: таджикская и тюркская форма персидского имени
- Значение: отважный, храбрый, смелый, доблестный, храбрец, смельчак
- Родственные имена: Дилавар
- Унисекс (гендерно-нейтральное): нет
- Женское / Мужское: мужское
- Национальность и народность: таджикское
- Происхождение: персидское
- Значение: радостная и счастливая душа/сердце
- Унисекс (гендерно-нейтральное): нет
- Женское / Мужское: мужское
- Национальность и народность: казахское, таджикское, узбекское
- Религия: мусульманское (исламское)
- Происхождение: тюркское, персидское
- Значение: сердце, душа, нежная; грациозная
- Унисекс (гендерно-нейтральное): нет
- Женское / Мужское: женское
- Популярность: популярное
- Национальность и народность: казахское
- Происхождение: персидское, тюркское
- Значение: та, кто радует сердце, та, кто радует или то, что делает сердце красивым
- Родственные имена: Дилара, Делара
- Унисекс (гендерно-нейтральное): нет
- Женское / Мужское: женское
- Популярность: популярное
- Происхождение: персидское
- Значение: цветок жасмина, ветка жасмина, подарок богов, благоухающая
- Родственные имена: Ясмин, Ясмина, Джасмина, Жасмина, Хасмин, Жесмил, Джесмин
- Унисекс (гендерно-нейтральное): нет
- Женское / Мужское: женское
- Популярность: редкое
- Происхождение: арабское
- Значение: дородная
- Родственные имена: Зейнаб
- Женское / Мужское: женское
- Популярность: популярное
- Национальность и народность: чеченское
- Происхождение: персидское, арабское, советское, еврейское
- Значение: совесть; разум; эго; сердце; душа; местоимение (персидский вариант); стройный, изящный, волынщик (арабские варианты); За Мир! (советский вариант); соловей (еврейский вариант)
- Родственные имена: Дамир
- Унисекс (гендерно-нейтральное): нет
- Женское / Мужское: мужское
- Популярность: популярное
- Происхождение: тюркское, персидское, славянское, арабское, советское
- Значение: воспламеняющая; "За Революцию мира"
- Женское / Мужское: женское
- Популярность: среднепопулярное
- Национальность и народность: татарское, казахское, осетинское
- Территория распространения: кавказское
- Происхождение: арабское
- Значение: деликатная, любезная, скромная, приятная, сладкоречивая, красноречивая, с чувством юмора, галантная, остроумная, веселая, дружелюбная, дружная, располагающая, причудливая, стильная; обаятельная, очаровательная
- Пара для имени: Зариф
- Унисекс (гендерно-нейтральное): нет
- Женское / Мужское: женское
- Национальность и народность: арабское
- Происхождение: персидское, арабское
- Значение: украшение отца
- Родственные имена: Зайнаб
- Унисекс (гендерно-нейтральное): нет
- Женское / Мужское: женское
- Национальность и народность: азербайджанское
- Происхождение: арабское
- Значение: украшение отца; имя старшей дочери Мухаммада
- Родственные имена: Зайнаб
- Унисекс (гендерно-нейтральное): нет
- Женское / Мужское: женское
- Национальность и народность: крымскотатарское
- Происхождение: кавказское, чеченское
- Значение: здоровый; живущий долго; настоящий
- Унисекс (гендерно-нейтральное): нет
- Женское / Мужское: мужское
- Популярность: среднепопулярное
- Национальность и народность: чеченское
- Происхождение: арабское, татарское
- Значение: сбитая; здоровая
- Родственные имена: Зулайха
- Унисекс (гендерно-нейтральное): нет
- Женское / Мужское: женское
- Популярность: популярное
- Происхождение: персидское
- Значение: кудрявая, с локонами, обаятельная, красивая
- Родственные имена: Зульфи, Зульфат, Зульфа, Зульфиджамал, Зульфиназ, Зульфикамал, Зульфинур, Зульфира, Зульфиниса, Юлия
- Унисекс (гендерно-нейтральное): нет
- Женское / Мужское: женское
- Популярность: популярное
- Происхождение: арабское
- Значение: тот, кто добивается исполнения желания, победитель
- Родственные имена: Зафир (синонимичный христианским именам Виктор, Никита и Винсент, а также близкий по значению к имени Николай)
- Унисекс (гендерно-нейтральное): нет
- Отчество: Зуфаровна, Зуфарович
- Женское / Мужское: мужское
- Происхождение: арабское
- Значение: отец народов, возвышенный отец
- Родственные имена: Ибрахим, Ибраим, Ибраима, Ибака
- Унисекс (гендерно-нейтральное): нет
- Отчество: Ибрагимовна, Ибрагимович
- Женское / Мужское: мужское
- Происхождение: тюркское имя, форма арабского имени; германское
- Значение: справедливая; река; труд; трудолюбивая
- Родственные имена: Адель, Ида
- Пара для имени: Идель
- Унисекс (гендерно-нейтральное): нет
- Женское / Мужское: женское
- Происхождение: древнетюркское; арабское
- Значение: река; справедливый, верный, преданный
- Родственные имена: Адель, Адил, Адиль
- Унисекс (гендерно-нейтральное): да
- Женское / Мужское: мужское
- Национальность и народность: арабское
- Происхождение: тюркское
- Значение: владеющий страной; хозяин своей страны; народный правитель
- Родственные имена: Эльдар
- Унисекс (гендерно-нейтральное): нет
- Женское / Мужское: мужское
- Популярность: популярное
- Происхождение: арабское
- Значение: властелин страны, правитель государства
- Родственные имена: Альмир, Эльмир, Адилмирза, Адильмирза, Батилмирза, Ильми, Ильмий
- Пара для имени: Ильмира
- Унисекс (гендерно-нейтральное): нет
- Отчество: Ильмировна, Ильмирович
- Происхождение: тюркское (татарское)
- Значение: царица народа, добросовестная, честная
- Родственные имена: Эльмира, Альмира
- Пара для имени: Ильмир
- Унисекс (гендерно-нейтральное): нет
- Женское / Мужское: женское
- Происхождение: тюркское, арабское
- Значение: вдохновение, воодушевление
- Родственные имена: Илхом
- Унисекс (гендерно-нейтральное): да
- Женское / Мужское: мужское
- Популярность: популярное
- Происхождение: тюркское
- Значение: ниспосланная народу
- Пара для имени: Инзиль
- Унисекс (гендерно-нейтральное): нет
- Женское / Мужское: женское
- Популярность: среднепопулярное
- Происхождение: арабское
- Значение: Да услышит Бог
- Родственные имена: Самуил, Измаил
- Унисекс (гендерно-нейтральное): нет
- Отчество: Исмаиловна, Исмаилович
- Женское / Мужское: мужское
- Происхождение: арабское
- Значение: начальник трубы (один из высших ангелов в исламе)
- Родственные имена: Исрафил
- Унисекс (гендерно-нейтральное): нет
- Женское / Мужское: мужское
- Популярность: редкое
- Происхождение: тюркское, арабское
- Значение: в честь князя Казбека
- Унисекс (гендерно-нейтральное): нет
- Женское / Мужское: мужское
- Популярность: популярное
- Национальность и народность: татарское
- Происхождение: арабского и латинского происхождения
- Значение: совершенный, зрелый, большой
- Родственные имена: Камил, Камилл
- Пара для имени: Камилла, Камила, Камиля
- Унисекс (гендерно-нейтральное): нет
- Женское / Мужское: мужское
- Происхождение: арабское
- Значение: полная, целая, совершенная, способная, разносторонняя
- Родственные имена: Камила
- Пара для имени: Камиль
- Унисекс (гендерно-нейтральное): нет
- Женское / Мужское: женское
- Происхождение: тюркское, арабское
- Значение: совершенный, достигший совершенства
- Родственные имена: Камал
- Унисекс (гендерно-нейтральное): нет
- Женское / Мужское: мужское
- Популярность: среднепопулярное
- Происхождение: арабское
- Значение: жертва, жертвоприношение
- Родственные имена: Айсакурбан, Гаджикурбан, Курбан-Али, Курбан-магомед, Курбанали, Курбанаци, Курбангаджи, Курбангали, Курбандада, Курбандибир, Курбанилав, Курбанисмаил, Курбанмагомед, Курбансмяли, Курбанчи, Курбанчигаджи, Курман, Курманали, Курманбай, Курманбек, Курманби, Курмангаджи, Маммакурбан, Матикурбан, Никакурбан
- Унисекс (гендерно-нейтральное): нет
- Отчество: Курбановна, Курбанович
- Женское / Мужское: мужское
- Происхождение: арабское
- Значение: добрая, мягкая; миловидная, изящная, красивая
- Пара для имени: Латиф
- Унисекс (гендерно-нейтральное): нет
- Женское / Мужское: женское
- Популярность: популярное
- Происхождение: тюркское
- Значение: первый весенний дождь
- Родственные имена: Лейсан
- Унисекс (гендерно-нейтральное): нет
- Женское / Мужское: женское
- Популярность: популярное
- Происхождение: арабское
- Значение: хвалимый, достохвальный
- Родственные имена: Мухаммад, Мохаммад, Магомет, Магомед, Магамед, Мамед, Мехмет, Мемет, Махамбет, Маханбет, Мамбет, Мамет, Мухамбет, Муканбет, Маометто, Маома, Маоме, Маометус, Момодо, Мамадо
- Унисекс (гендерно-нейтральное): нет
- Отчество: Магомедович, Магомедовна, Мухаммадовна, Мухаммадович
- Женское / Мужское: мужское
- Происхождение: греческое, английское, арабское
- Значение: придающая силы или счастливая, удачливая или золотой город
- Родственные имена: Мадине, Мадинат, Мадихат, Мадият, Мадлина, Маддалена
- Пара для имени: Маден, Мадени, Маденн
- Унисекс (гендерно-нейтральное): нет
- Женское / Мужское: женское
- Происхождение: арабское
- Значение: царица, ангел
- Родственные имена: Мелика, Мелина, Мелиха, Мелига
- Пара для имени: Малик
- Унисекс (гендерно-нейтральное): нет
- Женское / Мужское: женское
- Происхождение: грузинское, латинское, арабское
- Значение: вереск обыкновенный (цветок) (грузинский вариант); манна (небесная); нектар (латинский вариант); щедрая, изобильная (арабский вариант)
- Родственные имена: Манна, Маннана, Манан
- Унисекс (гендерно-нейтральное): нет
- Женское / Мужское: женское
- Популярность: среднепопулярное
- Происхождение: арабское
- Значение: победитель
- Родственные имена: Насир, Нусрат, Насреддин, Мустансир
- Унисекс (гендерно-нейтральное): нет
- Отчество: Мансуровна, Мансурович
- Женское / Мужское: мужское
- Происхождение: арабское, арамейское
- Значение: имя матери пророка Исы; возлюбленная Богом; горькая
- Женское / Мужское: женское
- Популярность: популярное
- Национальность и народность: татарское, дагестанское, чеченское, азербайджанское, крымскотатарское
- Территория распространения: кавказское
- Происхождение: арабское
- Значение: хвалимый, похвальный
- Родственные имена: Мухаммад
- Унисекс (гендерно-нейтральное): нет
- Женское / Мужское: мужское
- Популярность: популярное
- Происхождение: тюркское, арабское
- Значение: самый восхваляемый
- Родственные имена: Мухаммад
- Унисекс (гендерно-нейтральное): нет
- Женское / Мужское: мужское
- Национальность и народность: турецкое, арабское
- Происхождение: библейское, еврейское
- Значение: подобен Богу
- Родственные имена: Михаил
- Унисекс (гендерно-нейтральное): нет
- Женское / Мужское: мужское
- Популярность: популярное
- Происхождение: славянское, персидское
- Значение: милая и ладная; милая богине Ладе (славянский вариант); день рождения; Рождество (персидский вариант)
- Пара для имени: Милад
- Унисекс (гендерно-нейтральное): нет
- Женское / Мужское: женское
- Популярность: популярное
- Происхождение: арабское
- Значение: ясная, выраженная, понятная, простая, четкая
- Пара для имени: Мубин
- Унисекс (гендерно-нейтральное): нет
- Женское / Мужское: женское
- Национальность и народность: арабское
- Происхождение: дагестанское
- Значение: верующая; обеспечивающая безопасность
- Родственные имена: Мумина
- Пара для имени: Мумин
- Унисекс (гендерно-нейтральное): нет
- Женское / Мужское: женское
- Происхождение: арабское
- Значение: озаряющая, светозарная
- Пара для имени: Мунир
- Унисекс (гендерно-нейтральное): нет
- Женское / Мужское: женское
- Популярность: популярное
- Происхождение: арабское
- Значение: мусульманин, покорный (Богу)
- Родственные имена: Муса, Мусин, Муслимат
- Пара для имени: Муслима
- Унисекс (гендерно-нейтральное): нет
- Отчество: Муслимовна, Муслимович
- Происхождение: арабское
- Значение: избранный, чистый
- Унисекс (гендерно-нейтральное): нет
- Женское / Мужское: мужское
- Популярность: популярное
- Национальность и народность: татарское, чеченское, казахское, крымскотатарское
- Происхождение: арабское
- Значение: хвалимый, достохвальный
- Родственные имена: Мухаммед, Мохаммад, Магомет, Магомед, Магамед, Мамед, Мехмет, Мемет, Махамбет, Маханбет, Мамбет, Мамет, Мухамбет, Муканбет, Маометто, Маома, Маоме, Маометус, Момодо, Мамадо
- Унисекс (гендерно-нейтральное): нет
- Отчество: Магомедовна, Магомедович, Мухаммадовна, Мухаммадович
- Женское / Мужское: мужское
- Происхождение: арабское
- Значение: искренняя, преданная, верная подруга, чистая сердцем
- Пара для имени: Мухлис
- Унисекс (гендерно-нейтральное): нет
- Женское / Мужское: женское
- Национальность и народность: арабское
- Происхождение: арабское
- Значение: избранник
- Унисекс (гендерно-нейтральное): нет
- Женское / Мужское: мужское
- Популярность: среднепопулярное
- Национальность и народность: татарское, чеченское, казахское
- Происхождение: арабское
- Значение: редкостная, исключительная, бесподобная
- Пара для имени: Надир
- Унисекс (гендерно-нейтральное): нет
- Женское / Мужское: женское
- Национальность и народность: арабское
- Происхождение: арабское, персидское, урду
- Значение: держащий в порядке, устрашительный; организатор (арабский вариант); ласковый, милый (персидский вариант); мэр; глава городов и населённых пунктов в Пакистане (урду)
- Женское / Мужское: мужское
- Популярность: популярное
- Национальность и народность: татарское, арабское
- Религия: мусульманское (исламское)
- Происхождение: арабское
- Значение: предвещающая, дальновидная, наблюдающая
- Пара для имени: Назир
- Унисекс (гендерно-нейтральное): нет
- Женское / Мужское: женское
- Популярность: популярное
- Происхождение: персидское, арабское
- Значение: мужественный, бесстрашный, богатырь (персидский вариант); свет/огонь веры (арабский вариант)
- Унисекс (гендерно-нейтральное): нет
- Женское / Мужское: мужское
- Популярность: среднепопулярное
- Национальность и народность: татарское, казахское
- Происхождение: арабское
- Значение: близкая родственница, родная, знатного происхождения, подходящая
- Пара для имени: Насиб
- Унисекс (гендерно-нейтральное): нет
- Женское / Мужское: женское
- Национальность и народность: арабское
- Происхождение: арабское, персидское
- Значение: красивая, утонченная
- Родственные имена: Гульнафиса, Написат, Нафа, Нафиа, Нафиза, Нафизат, Нафисат, Нафисет, Нефисат
- Пара для имени: Нафис
- Унисекс (гендерно-нейтральное): нет
- Женское / Мужское: женское
- Происхождение: персидское
- Значение: драгоценный камень
- Родственные имена: Негин
- Унисекс (гендерно-нейтральное): нет
- Женское / Мужское: женское
- Популярность: популярное
- Значение: сияние, луч света и покорность, подчинение (законам Аллаха)
- Унисекс (гендерно-нейтральное): нет
- Женское / Мужское: мужское
- Популярность: популярное
- Национальность и народность: казахское
- Территория распространения: азиатское
- Происхождение: арабское
- Значение: дочь Пророка (Мухаммада)
- Родственные имена: Фатима
- Унисекс (гендерно-нейтральное): нет
- Женское / Мужское: женское
- Популярность: популярное
- Происхождение: персидское
- Значение: светлый
- Родственные имена: Рапшан, Ровшан, Равшанак, Роушанаван
- Пара для имени: Равшана
- Унисекс (гендерно-нейтральное): нет
- Отчество: Равшановна, Равшанович
- Происхождение: арабское
- Значение: рожденный в месяце раджаб (благословенный месяц)
- Унисекс (гендерно-нейтральное): нет
- Женское / Мужское: мужское
- Национальность и народность: арабское
- Религия: мусульманское (исламское)
- Происхождение: арабское, персидское, тюркское
- Значение: палящий зной, сжигающий, горячий, жаркий, родившийся в месяце рамадан
- Родственные имена: Рамадан, Рамзан, Рамалдан, Рамбалдан, Рабазан, Лабазан
- Унисекс (гендерно-нейтральное): нет
- Отчество: Рамазанович, Рамазановна
- Женское / Мужское: мужское
- Происхождение: арабское
- Значение: волшебный, чудесный или меткий стрелок
- Родственные имена: Рами
- Пара для имени: Рамиля
- Унисекс (гендерно-нейтральное): нет
- Отчество: Рамилевич, Рамилевна
- Происхождение: арабское
- Значение: чудесная, волшебная
- Родственные имена: Рамля
- Пара для имени: Рамиль
- Унисекс (гендерно-нейтральное): нет
- Женское / Мужское: женское
- Происхождение: персидское, арабское, еврейское, латинское
- Значение: послушная, покорная (персидский вариант); рожденная в Рамадан (арабский вариант); дочь солнца (Ра) (еврейский вариант); римлянка, римская (латинский вариант)
- Пара для имени: Рамин, Рами, Рамадан
- Унисекс (гендерно-нейтральное): нет
- Женское / Мужское: женское
- Популярность: популярное
- Происхождение: татарское, еврейское
- Значение: одаренный Богом, цвет народа
- Родственные имена: Раниль
- Унисекс (гендерно-нейтральное): нет
- Женское / Мужское: мужское
- Популярность: популярное
- Происхождение: библейское
- Значение: исцелил Бог
- Унисекс (гендерно-нейтральное): нет
- Женское / Мужское: мужское
- Популярность: популярное
- Национальность и народность: татарское, немецкое, французское
- Происхождение: арабского происхождения
- Значение: милостивый, сострадательный
- Родственные имена: Рахмон, Абдуррахман
- Унисекс (гендерно-нейтральное): нет
- Отчество: Рахманович, Рахмановна
- Женское / Мужское: мужское
- Происхождение: латинское, татарское
- Значение: исцеление
- Родственные имена: Резида
- Унисекс (гендерно-нейтральное): нет
- Женское / Мужское: женское
- Популярность: популярное
- Происхождение: арабское, английское
- Значение: сочная; обильная; название двери в раю в исламе; базилик (арабский вариант); великая королева (английский вариант)
- Родственные имена: Раян, Райхана, Ригантона, Рианна, Риан
- Унисекс (гендерно-нейтральное): нет
- Женское / Мужское: женское
- Популярность: популярное
- Происхождение: персидское, арабское
- Значение: радость, веселье души; веселье; весёлость; благосклонность, удовлетворение; райское
- Родственные имена: Ридван
- Женское / Мужское: мужское
- Популярность: среднепопулярное
- Национальность и народность: татарское, арабское
- Происхождение: персидское, татарское, осетинское
- Значение: мощнотелый, богатырь, исполин, великан
- Родственные имена: Рустям, Рустембай, Рустамхан, Рустембек, Арслан, Руслан
- Унисекс (гендерно-нейтральное): нет
- Отчество: Рустамовна, Рустамович
- Женское / Мужское: мужское
- Происхождение: тюркское, персидское
- Значение: со светлой душой
- Родственные имена: Равшана
- Пара для имени: Рушан
- Женское / Мужское: женское
- Популярность: популярное
- Происхождение: татарское, тюркское
- Значение: светлая
- Родственные имена: Рушана, Равшана
- Унисекс (гендерно-нейтральное): нет
- Женское / Мужское: женское
- Популярность: популярное
- Происхождение: арабское
- Значение: спокойная; терпеливая, умиротворение, покой
- Унисекс (гендерно-нейтральное): нет
- Женское / Мужское: женское
- Популярность: редкое
- Национальность и народность: татарское, чеченское, таджикское, азербайджанское, турецкое
- Происхождение: тюркское
- Значение: хвалебные молитвы
- Родственные имена: Салауат
- Унисекс (гендерно-нейтральное): нет
- Отчество: Салаватовна, Салаватович
- Женское / Мужское: мужское
- Происхождение: арабское
- Значение: невредимая, здоровая, целая
- Пара для имени: Салим
- Унисекс (гендерно-нейтральное): нет
- Женское / Мужское: женское
- Популярность: популярное
- Происхождение: арабское
- Значение: благополучный, невредимый, безопасный, друг, нужный
- Родственные имена: Салмон, Салым, Сальман, Селим, Сольман, Сулейман, Соломон
- Унисекс (гендерно-нейтральное): нет
- Отчество: Салмановна, Салманович
- Женское / Мужское: мужское
- Происхождение: арабское, итальянское
- Значение: миролюбивая, тихая; невредимая, здоровая (арабский вариант); тело (итальянский вариант)
- Родственные имена: Салима
- Унисекс (гендерно-нейтральное): нет
- Женское / Мужское: женское
- Популярность: популярное
- Происхождение: арабское, древнеиндийское
- Значение: поддерживающая разговор, щедрая
- Родственные имена: Семра, Самра, Семира
- Пара для имени: Самир
- Унисекс (гендерно-нейтральное): нет
- Женское / Мужское: женское
- Происхождение: тюркское
- Значение: пронизывающий ветер; вид соколов; крепость, оборонительное сооружение; острый, пронзающий насквозь
- Родственные имена: Санджар
- Унисекс (гендерно-нейтральное): нет
- Женское / Мужское: мужское
- Популярность: редкое
- Происхождение: арабское
- Значение: чистая, святая, избранная, лучшая подруга
- Родственные имена: Виви, Жофие, Жофия, Зосия, Зофия, Сафиат, Сафия, Сафият, Соничка, Сончка, Соня, Сопио, Сопия, Софа, Софи, Софиат, Софико, София, Софиябону, Софият, Соффия, Софья, Сохви, Суфия, Суфыя
- Унисекс (гендерно-нейтральное): нет
- Женское / Мужское: женское
- Популярность: популярное
- Происхождение: татарское, арабское
- Значение: корабль, большая лодка
- Унисекс (гендерно-нейтральное): нет
- Женское / Мужское: женское
- Популярность: среднепопулярное
- Национальность и народность: татарское
- Происхождение: еврейское
- Значение: мирный, защищенный
- Родственные имена: Соломон, Сулеймен, Сулайман
- Унисекс (гендерно-нейтральное): нет
- Отчество: Сулеймановна, Сулейманович
- Женское / Мужское: мужское
- Происхождение: арабское
- Значение: правитель, власть
- Родственные имена: Салтан, Эмир
- Унисекс (гендерно-нейтральное): да
- Отчество: Султановна, Султанович
- Женское / Мужское: мужское
- Происхождение: арабское
- Значение: облик, вид, образ
- Родственные имена: Тальат, Алгат, Алгад, Талгад
- Унисекс (гендерно-нейтральное): нет
- Женское / Мужское: мужское
- Популярность: популярное
- Происхождение: персидское, тюркское, казахское
- Значение: хромой (Ланг) Тимур (железный) (персидский вариант); стальной лев (тюркский вариант); укоренившийся, пустивший корни (казахский вариант)
- Родственные имена: Тимур
- Унисекс (гендерно-нейтральное): нет
- Женское / Мужское: мужское
- Популярность: популярное
- Происхождение: арабское
- Значение: ниспосланная свыше
- Родственные имена: Танзила
- Пара для имени: Танзиль
- Унисекс (гендерно-нейтральное): нет
- Женское / Мужское: женское
- Происхождение: персидское
- Значение: обязательная, исполнительная, редкая, избранная
- Родственные имена: Фаризат
- Пара для имени: Фариз
- Унисекс (гендерно-нейтральное): нет
- Женское / Мужское: женское
- Происхождение: персидское
- Значение: прекрасный
- Родственные имена: Фаррук, Фарух, Фарук, Фаррок, Фарох
- Унисекс (гендерно-нейтральное): нет
- Отчество: Фарруховна, Фаррухович
- Женское / Мужское: мужское
- Происхождение: персидское
- Значение: смышленый, способный, непобедимый
- Родственные имена: Фархат, Фарход, Фуркат
- Унисекс (гендерно-нейтральное): нет
- Отчество: Фархадовна, Фархадович
- Женское / Мужское: мужское
- Происхождение: арабское
- Значение: отнятая от груди (о ребенке)
- Родственные имена: Фатимат, Патимат, Пати, Фатьма, Фатума, Фату, Патина, Батимат
- Унисекс (гендерно-нейтральное): нет
- Женское / Мужское: женское
- Популярность: популярное
- Происхождение: арабское
- Значение: рай, райский сад, райская обитель
- Родственные имена: Бердаус, Гульджаннат, Гульжаннат, Гульяннат, Джанета, Джаннат, Джаннатай, Дженнет, Пирдас, Пирдаус, Фардаус, Фердаус, Фирдана, Фирдания, Фирдауса, Фирдина, Фирдия
- Унисекс (гендерно-нейтральное): да
- Женское / Мужское: женское
- Популярность: редкое
- Происхождение: арабское
- Значение: преждевременные роды
- Унисекс (гендерно-нейтральное): нет
- Женское / Мужское: женское
- Популярность: популярное
- Национальность и народность: арабское
- Происхождение: арабское
- Значение: родившаяся прежде времени
- Родственные имена: Хадиджа
- Унисекс (гендерно-нейтральное): нет
- Женское / Мужское: женское
- Популярность: редкое
- Происхождение: арабское
- Значение: терпеливая, скромная, мягкая, кроткая, дружелюбная
- Пара для имени: Халим
- Унисекс (гендерно-нейтральное): нет
- Женское / Мужское: женское
- Популярность: популярное
- Происхождение: арабское
- Значение: терпеливая; мягкая, добросердечная, милосердная; скромная; имя кормилицы Пророка Мухаммада
- Родственные имена: Халима
- Унисекс (гендерно-нейтральное): нет
- Женское / Мужское: женское
- Популярность: редкое
- Происхождение: арабское
- Значение: честная, искренняя, истинная, прямая, прямолинейная
- Родственные имена: Ханифе, Ханиффа
- Пара для имени: Ханиф
- Унисекс (гендерно-нейтральное): нет
- Женское / Мужское: женское
- Происхождение: арабское
- Значение: красивый, мужественный или хороший (арабский вариант); регент, кантор или ведущий молитву (иврит)
- Родственные имена: Гаса́н, Хасен, Хасон, Хасин, Касин, Касан, Хасаан
- Унисекс (гендерно-нейтральное): нет
- Женское / Мужское: мужское
- Популярность: популярное
- Происхождение: арабское
- Значение: рожденная раньше времени
- Родственные имена: Хадиджа, Хадидже, Хатдже
- Унисекс (гендерно-нейтральное): нет
- Женское / Мужское: женское
- Популярность: популярное
- Происхождение: арабское
- Значение: красивый
- Родственные имена: Хусайн, Гусейн
- Унисекс (гендерно-нейтральное): нет
- Отчество: Хусейновна, Хусейнович
- Женское / Мужское: мужское
- Происхождение: арабское, персидское
- Значение: блеск, помощь, могущество
- Родственные имена: Савкат, Шавдир, Шаукат, Шафкат
- Унисекс (гендерно-нейтральное): нет
- Отчество: Шавкатовна, Шавкатович
- Женское / Мужское: мужское
- Происхождение: арабское, еврейское
- Значение: всеобъемлющий, всеохватывающий; вобравший в себя все положительные качества (арабский вариант); слушайте Бога, имя Божье (еврейский вариант)
- Родственные имена: Самуил (Шмуэль)
- Пара для имени: Шамиля
- Унисекс (гендерно-нейтральное): нет
- Женское / Мужское: мужское
- Происхождение: персидское
- Значение: сын шаха; принц
- Родственные имена: Шахзада
- Унисекс (гендерно-нейтральное): нет
- Женское / Мужское: мужское
- Популярность: популярное
- Происхождение: тюркское; советское
- Значение: народ, страна, Родина + правитель; электрификация мира
- Пара для имени: Эльмира
- Унисекс (гендерно-нейтральное): нет
- Женское / Мужское: мужское
- Популярность: популярное
- Происхождение: испанское, французское, либо арабское, советское
- Значение: благородная, принцесса, славный хияр, знаменитый осторах; ЭЛектрификация МИРА
- Родственные имена: Амира
- Пара для имени: Эльмир (Эльмер), Эдельмир, Амир, Эльмир
- Унисекс (гендерно-нейтральное): нет
- Женское / Мужское: женское
- Происхождение: тюркское
- Значение: свет страны, свет народа
- Родственные имена: Ильнур
- Унисекс (гендерно-нейтральное): нет
- Женское / Мужское: мужское
- Национальность и народность: татарское, азербайджанское
- Происхождение: немецкое или еврейское, латинское, арабское, ивритское
- Значение: целый или всеобщий (немецкий вариант); Бог с нами (еврейский вариант); драгоценная, душевная (латинский вариант); верная, спокойная, надежная (арабский вариант)
- Родственные имена: Эмилия, Эмми, Ирма, Эмилиана
- Пара для имени: Эммануэль, Эммануиль
- Унисекс (гендерно-нейтральное): нет
- Женское / Мужское: женское