Разнообразие английских имен
Английские имена имеют уже длительную историю. Даже многие современные их варианты кажутся жителям других государств странными и непривычными. Но стоит поговорить и о значениях британских мужских и женских имён, об их происхождении.
В чем особенности?
В Англии самым обычным случаем являются сокращённые имена, причём даже в официальной обстановке они вполне употребимы. Различия, например, между длинным Энтони и укороченным Тони не делают. В других англоязычных странах (особенно США) поступают так же, заставляя иностранцев гадать о полном звучании и написании каждого сокращения. Нарекая детей, в качестве имени могут использовать фамилии каких-нибудь звезд или даже своих предков. Самые старые имена англичан выражают пожелания здоровья, достатка и тому подобного, потому проблем с переводом не возникает.
Интересной чертой великобританских имён является то, что ими может стать всё что угодно. Так, милые Дейзи на деле означают ромашки. Кроме типичных английских вариантов, сейчас — и для девочек, и для мальчиков — всё чаще выбирают что-то французское, испанское или итальянское.
Хотя в топ и не входят очень сложные многосоставные имена, они продолжают использоваться. Особенно это характерно для лордов. Многие считают лучшим подходом умышленно неверное написание (Аливия вместо Оливия). Есть в английском языке немало красивых имён:
-
Грейс;
-
Стелла;
-
Оливер;
-
Патрик.
Универсальными и типично английскими оказываются:
-
Роберт;
-
Ричард;
-
Вильям;
-
Софи;
-
Лили.
Они охотно используются как знаменитыми людьми, так и простыми горожанами или фермерами. Довольно широко распространены короткие имена:
-
Ада;
-
Энн;
-
Адам;
-
Барт;
-
Боб.
Но есть и прикольные варианты:
-
Ербана;
-
Клетус;
-
Лукинда;
-
Орали;
-
Прунелла;
-
Шеврон.
- Происхождение: немецкое; персидское
- Значение: живая, жизненная сила, жизнь; голос, звук
- Родственные имена: Афа, Аво, Ауво, Оуво, Ово, Авелин, Эвелин, Ева, Эфа, Эва, Хава, Ава, Ив, Августа/Августина, Авия, Авентура, Аврелия, Аврея, Аврора, Авиафа, Квентина
- Унисекс (гендерно-нейтральное): да
- Женское / Мужское: женское
- Национальность и народность: английское, немецкое
- Происхождение: латинское
- Значение: священная, величественная
- Родственные имена: Августина, Аугуста, Огаста, Агошта
- Пара для имени: Августин
- Унисекс (гендерно-нейтральное): нет
- Женское / Мужское: женское
- Происхождение: древнееврейское
- Значение: человек, буквально — вылепленный из глины
- Отчество: Адамович, Адамовна
- Женское / Мужское: мужское
- Популярность: редкое
- Национальность и народность: русское, казахское, грузинское, белорусское, американское, английское, немецкое, польское, чешское, болгарское, украинское, молдавское, киргизское, осетинское, сербское, румынское, шведское, шотландское, македонское, кабардинское, датское, исландское, хорватское, нидерландское, австрийское, канадское, черногорские, еврейское, греческое, венгерское, монгольское
- Происхождение: германское
- Значение: благородная происхождением, благоухающая
- Родственные имена: Алиса, Эделейд, Адельхайд, Адельгейд, Адель, Аделина, Аделяйда
- Унисекс (гендерно-нейтральное): нет
- Женское / Мужское: женское
- Популярность: редкое
- Происхождение: германское
- Значение: благородная, благоухающая (татарское значение: честная, добросовестная или порядочная)
- Родственные имена: Аделаида, тюркская форма арабского имени Адель
- Пара для имени: Аделин
- Унисекс (гендерно-нейтральное): нет
- Женское / Мужское: женское
- Происхождение: латинское
- Значение: сильный
- Пара для имени: Адриана
- Унисекс (гендерно-нейтральное): нет
- Отчество: Адрианович, Адрианыч, Адриановна
- Женское / Мужское: мужское
- Происхождение: латинское
- Значение: мужественная, из Андрии
- Родственные имена: Адрианна
- Пара для имени: Адриан
- Унисекс (гендерно-нейтральное): нет
- Женское / Мужское: женское
- Происхождение: латинское, татарское, греческое, персидское, английское
- Значение: вечная, бесконечная, неизменная, постоянная, сухая, высушенная, безводная, цветущий кустарник
- Унисекс (гендерно-нейтральное): нет
- Женское / Мужское: женское
- Популярность: редкое
- Национальность и народность: татарское, английское
- Происхождение: греческое, арабское, персидское, египетское
- Значение: соловей, песня, стихотворение, свирель, флейта, певица; вознаграждение, доход, прибыль, возвращающаяся, взывающая о помощи к Аллаху; праздник, пятница
- Родственные имена: Аид
- Унисекс (гендерно-нейтральное): нет
- Женское / Мужское: женское
- Популярность: редкое
- Происхождение: тюркское; английское; китайское; японское
- Значение: луна; счастливая (рожденная под счастливой Луной) (тюркский вариант); я (английский вариант); любовь или добрая, любезная, приятная, нежная, дружественная (китайский вариант); сине-фиолетовый цвет или любовь (японский вариант)
- Унисекс (гендерно-нейтральное): да
- Женское / Мужское: женское
- Национальность и народность: английское, японское, китайское
- Территория распространения: восточное
- Происхождение: кельтское, западноевропейское, осетинское
- Значение: уменьшительное от «скала» (западноевропейский вариант), странствовать, бродить, олень (осетинский вариант)
- Родственные имена: Ален
- Унисекс (гендерно-нейтральное): нет
- Отчество: Аланович, Алановна
- Женское / Мужское: мужское
- Происхождение: греческое
- Значение: защитник человека
- Родственные имена: Александра
- Пара для имени: Алекс
- Унисекс (гендерно-нейтральное): да
- Женское / Мужское: женское
- Происхождение: греческое
- Значение: защитница мужчин/человечества
- Родственные имена: Александра
- Пара для имени: Александр
- Унисекс (гендерно-нейтральное): нет
- Женское / Мужское: женское
- Происхождение: греческое
- Значение: защитница
- Пара для имени: Алексий
- Унисекс (гендерно-нейтральное): нет
- Женское / Мужское: женское
- Популярность: редкое
- Происхождение: тюркское, греческое, советское
- Значение: поле, простор, область (тюркский вариант); защитник мужчина (греческий вариант); А + Ленин (советский вариант)
- Родственные имена: Алан, Алексан, Александр, Алин, Аллен, Алано, Аланд, Алон
- Унисекс (гендерно-нейтральное): нет
- Женское / Мужское: мужское
- Популярность: редкое
- Происхождение: славянское
- Значение: девушка из полесья или крылатая (ангел)
- Родственные имена: Олеся, Алеся, Алиса
- Унисекс (гендерно-нейтральное): нет
- Женское / Мужское: женское
- Популярность: среднепопулярное
- Происхождение: немецкое
- Значение: благородный, яркий, блистательный
- Родственные имена: Адальберт, Обер, Альбер, Альберто
- Пара для имени: Альберта, Альбертина
- Унисекс (гендерно-нейтральное): нет
- Отчество: Альбертович, Альбертовна
- Происхождение: старо-английское
- Значение: эльф-советник
- Родственные имена: Альфредас
- Пара для имени: Альфреда
- Унисекс (гендерно-нейтральное): нет
- Отчество: Альфредович, Альфредовна
- Происхождение: латинское
- Значение: достойна любви, та, которую любят; милая, любимая
- Унисекс (гендерно-нейтральное): нет
- Женское / Мужское: женское
- Популярность: популярное
- Национальность и народность: английское
- Происхождение: немецкое, латинское, арабское, греческое
- Значение: труд, работа (германский вариант); нежная, слабая, беспомощная (греческий вариант); самая лучшая или медовая (латинский вариант); надежда, надежды, ожидание, стремления, цель (арабский вариант)
- Родственные имена: Эмили, Амалия
- Пара для имени: Амальрик
- Унисекс (гендерно-нейтральное): нет
- Женское / Мужское: женское
- Происхождение: латинское или арабское
- Значение: ревнивая, ревностная; страстная, нетерпеливая (латинский вариант); трудолюбивая; исполненная надежды (арабский вариант)
- Родственные имена: Эмилия, Амила, Амиля
- Унисекс (гендерно-нейтральное): нет
- Женское / Мужское: женское
- Популярность: редкое
- Происхождение: арабское, персидское, еврейское
- Значение: в переводе с арабского означает «правитель, предводитель» («принц», «князь», «начальник»), с персидского – «бессмертный», а с иврита – «крона дерева»
- Родственные имена: Эмир
- Пара для имени: Амира
- Унисекс (гендерно-нейтральное): нет
- Отчество: Амирович, Эмирович, Амировна, Эмировна
- Происхождение: греческое, славянское
- Значение: вестница, посланница, ангельская
- Родственные имена: Анжелина, Анджелина, Ангела, Анжела, Анджела, Ангелика, Анжелика, Анджолина
- Унисекс (гендерно-нейтральное): нет
- Женское / Мужское: женское
- Популярность: популярное
- Происхождение: греческое, славянское
- Значение: вестница, посланница, ангельская
- Родственные имена: Анджела, Ангела, Ангелина, Анжелика, Энджел, Анхела, Аэль
- Пара для имени: Ангел, Ангелий, Ангелис
- Унисекс (гендерно-нейтральное): нет
- Женское / Мужское: женское
- Происхождение: латинское
- Значение: ангел, подобная ангелу, ангельская (принадлежащая ангелу)
- Родственные имена: Анджелика, Ангелика, Анжелина, Анджелина, Ангелина
- Унисекс (гендерно-нейтральное): нет
- Женское / Мужское: женское
- Популярность: редкое
- Происхождение: латинское
- Значение: милая, любезная, приятная; удовольствие, наслаждение; приятная, прекрасная; посвященная Богу
- Родственные имена: Анна, Амабель, Белла, Изабелла
- Унисекс (гендерно-нейтральное): нет
- Женское / Мужское: женское
- Популярность: популярное
- Происхождение: авестийское (из Бактрии) или греческое
- Значение: самая святая; благородная, из хорошей семьи; серебро
- Родственные имена: Ариа́на, Ариарне, Арьяна, Ариадна
- Унисекс (гендерно-нейтральное): нет
- Женское / Мужское: женское
- Популярность: популярное
- Происхождение: еврейское
- Значение: лев Божий, герой, витязь
- Родственные имена: Тариэль
- Унисекс (гендерно-нейтральное): да
- Женское / Мужское: мужское
- Популярность: популярное
- Происхождение: древнегерманское, скандинавское
- Значение: орлиная сила
- Унисекс (гендерно-нейтральное): нет
- Женское / Мужское: мужское
- Популярность: популярное
- Национальность и народность: английское, немецкое
- Происхождение: западноевропейское
- Значение: прекрасная странница
- Родственные имена: Варвара
- Пара для имени: Барбар
- Унисекс (гендерно-нейтральное): нет
- Женское / Мужское: женское
- Происхождение: латинское
- Значение: счастливая
- Родственные имена: Беатриса
- Унисекс (гендерно-нейтральное): нет
- Женское / Мужское: женское
- Популярность: редкое
- Происхождение: латинское
- Значение: красавица, прекрасная
- Родственные имена: Бэлла, Бела, Бэла, Аннабелла, Изабелла, Беллатрисс (Беллатриса), Беллатрикс, Белладонна, Сабель, Чабела, Бебель, Бел, Изабе, Белль, Бейя (исп.), Белия
- Унисекс (гендерно-нейтральное): нет
- Женское / Мужское: женское
- Популярность: популярное
- Происхождение: еврейское
- Значение: сын южных
- Родственные имена: Вениамин
- Унисекс (гендерно-нейтральное): нет
- Женское / Мужское: мужское
- Популярность: редкое
- Происхождение: американское, германское, латинское, скандинавское
- Значение: благословенный
- Родственные имена: Бенуа, Бенедетто, Бенито, Бенедиту, Бенту
- Унисекс (гендерно-нейтральное): нет
- Женское / Мужское: мужское
- Популярность: редкое
- Происхождение: латинское
- Значение: валериев, потомок Валерия; быть сильным, здоровым
- Родственные имена: Валериан, Уалериан, Валерий
- Пара для имени: Валериана
- Унисекс (гендерно-нейтральное): нет
- Отчество: Валерьяновна, Валерьянович
- Происхождение: греческое
- Значение: стремительная
- Унисекс (гендерно-нейтральное): нет
- Женское / Мужское: женское
- Популярность: редкое
- Национальность и народность: американское, английское, немецкое
- Происхождение: латинское
- Значение: любовь, красота или прелесть
- Унисекс (гендерно-нейтральное): нет
- Женское / Мужское: женское
- Популярность: редкое
- Национальность и народность: татарское, английское, итальянское, испанское, албанское
- Происхождение: греческое, славянское
- Значение: домашний очаг; семейный очаг, родной дом; жертвенник, алтарь, святилище (греческий вариант); вестница; весть (славянский вариант)
- Унисекс (гендерно-нейтральное): нет
- Женское / Мужское: женское
- Популярность: редкое
- Национальность и народность: английское, чешское, болгарское, сербское, македонское
- Происхождение: германское
- Значение: защитник воли
- Унисекс (гендерно-нейтральное): нет
- Женское / Мужское: мужское
- Национальность и народность: американское, английское, немецкое, итальянское, ирландское, норвежское, французское, португальское, шведское, шотландское, швейцарское, нидерландское, бельгийское, австрийское, канадское, маори (новозеландские)
- Территория распространения: страны Европы
- Происхождение: латинское
- Значение: фиалка
- Пара для имени: Violetto, Violo
- Унисекс (гендерно-нейтральное): нет
- Женское / Мужское: женское
- Популярность: популярное
- Происхождение: польское
- Значение: энергичный
- Унисекс (гендерно-нейтральное): нет
- Женское / Мужское: мужское
- Популярность: редкое
- Национальность и народность: английское, немецкое, польское
- Происхождение: еврейское
- Значение: божья твердыня
- Родственные имена: Габриела
- Пара для имени: Габриель
- Унисекс (гендерно-нейтральное): нет
- Женское / Мужское: женское
- Происхождение: французское
- Значение: сильная
- Родственные имена: Габриэле
- Унисекс (гендерно-нейтральное): да
- Женское / Мужское: женское
- Популярность: редкое
- Происхождение: еврейское
- Значение: Божья твердыня, моя мощь - это мой Бог
- Родственные имена: Габриель, Гавриил, Джабраил
- Пара для имени: Габриэлла
- Унисекс (гендерно-нейтральное): да
- Отчество: Габриэлевна, Габриэлевич
- Происхождение: английское
- Значение: житель маленькой деревни; деревушка
- Унисекс (гендерно-нейтральное): нет
- Женское / Мужское: мужское
- Национальность и народность: английское
- Иностранное: да
- Происхождение: греческое
- Значение: вседержитель
- Родственные имена: Гека, Гера
- Унисекс (гендерно-нейтральное): нет
- Женское / Мужское: мужское
- Популярность: редкое
- Происхождение: германское
- Значение: копье, сила
- Пара для имени: Гертруд
- Унисекс (гендерно-нейтральное): нет
- Женское / Мужское: женское
- Популярность: среднепопулярное
- Происхождение: имеет несколько версий происхождения, но основная заключается именно в том, что это римское имя
- Значение: слава
- Унисекс (гендерно-нейтральное): нет
- Женское / Мужское: женское
- Популярность: среднепопулярное
- Национальность и народность: английское
- Происхождение: еврейское
- Значение: Бог - мой судья
- Родственные имена: Дэниэлла, Даниэлла
- Пара для имени: Даниель
- Унисекс (гендерно-нейтральное): нет
- Женское / Мужское: женское
- Происхождение: древнеперсидское, славянское
- Значение: дарованная Богом, подаренная, победительница, владеющая добротой
- Родственные имена: Дарья, Дарина, Дария
- Пара для имени: Дарьян
- Унисекс (гендерно-нейтральное): нет
- Женское / Мужское: женское
- Происхождение: английское
- Родственные имена: Джейн, Джанета
- Унисекс (гендерно-нейтральное): нет
- Женское / Мужское: женское
- Национальность и народность: английское, шотландское
- Территория распространения: страны Европы
- Значение: белая волшебница; светлая
- Родственные имена: Дже́нифер, Гвиневра
- Унисекс (гендерно-нейтральное): нет
- Женское / Мужское: женское
- Популярность: популярное
- Национальность и народность: английское
- Происхождение: от древнееврейского Iskah
- Значение: богатая
- Унисекс (гендерно-нейтральное): нет
- Женское / Мужское: женское
- Популярность: популярное
- Национальность и народность: американское, английское, бразильское
- Происхождение: английское
- Значение: рыжая; имбирь
- Унисекс (гендерно-нейтральное): нет
- Женское / Мужское: женское
- Популярность: популярное
- Национальность и народность: английское
- Происхождение: еврейское
- Значение: Бог дал
- Родственные имена: Ионафан
- Унисекс (гендерно-нейтральное): нет
- Женское / Мужское: мужское
- Популярность: популярное
- Происхождение: латинское
- Значение: защитница Бога
- Пара для имени: Доминик
- Унисекс (гендерно-нейтральное): нет
- Женское / Мужское: женское
- Популярность: среднепопулярное
- Происхождение: английское; американское; шотландское; кельтское
- Значение: правитель мира
- Унисекс (гендерно-нейтральное): нет
- Женское / Мужское: мужское
- Национальность и народность: американское, английское, французское, шотландское, исландское, канадское, кельтское, маори (новозеландские)
- Территория распространения: страны Европы
- Происхождение: греческое, английское, тюркское
- Значение: дар (греческий вариант); жемчужина, богатая (тюркский вариант)
- Родственные имена: Феодора, Исидора, Доротея или Нимфадора, Дорофея, Долорес, Дара
- Унисекс (гендерно-нейтральное): нет
- Женское / Мужское: женское
- Популярность: редкое
- Происхождение: французское
- Значение: та, которая обгонит
- Родственные имена: Джа́клин, Джеклин, Жаклинн
- Пара для имени: Жак
- Унисекс (гендерно-нейтральное): нет
- Женское / Мужское: женское
- Происхождение: французское
- Значение: белая волна
- Унисекс (гендерно-нейтральное): нет
- Женское / Мужское: женское
- Популярность: среднепопулярное
- Национальность и народность: английское, французское
- Значение: (Иегова) будет расти
- Родственные имена: Джозефина, Иосифина, Йосефина, Госефина
- Пара для имени: Иосиф, Джозеф
- Унисекс (гендерно-нейтральное): нет
- Женское / Мужское: женское
- Популярность: популярное
- Происхождение: древнееврейское
- Значение: данная Богом
- Родственные имена: православная форма имени Иоанна, Жанна, Яна, Джейн, Иоганна, Юхана, Йована
- Пара для имени: Иван
- Унисекс (гендерно-нейтральное): нет
- Женское / Мужское: женское
- Происхождение: германское, скандинавское, еврейское, греческое, тюркское
- Значение: облик, вид, внешность; форма; подобное, похожее; соловей; песня; праздничная (греческие варианты), труд; трудолюбивая (германский вариант)
- Родственные имена: Аида, Иделия, Адель
- Унисекс (гендерно-нейтральное): да
- Женское / Мужское: женское
- Популярность: редкое
- Происхождение: испанское
- Значение: красавица
- Родственные имена: Елизавета, Изабель
- Унисекс (гендерно-нейтральное): нет
- Женское / Мужское: женское
- Популярность: редкое
- Происхождение: еврейское
- Значение: боровшийся с Богом, Бог правит, Бог судит, Принц Божий, ум видящий Бога, бог властвует
- Родственные имена: Израи́ль, Исраэ́ль, Сруль, Срул, Исру́л, Срол, Исро́эл, Айра
- Унисекс (гендерно-нейтральное): нет
- Отчество: Израилевна, Израилевич
- Женское / Мужское: мужское
- Происхождение: немецкое, скандинавское
- Значение: находящаяся под защитой Ингви, во имя бога изобилия, зимняя (от древнескандинавского)
- Родственные имена: Ингеборга, Ингеборг, Ингрид
- Пара для имени: Игорь, Ингвар, Инго, Ингольф
- Унисекс (гендерно-нейтральное): нет
- Женское / Мужское: женское
- Происхождение: греческое
- Значение: чистая, непорочная, невинная
- Родственные имена: Агнес, Инес
- Пара для имени: Инес
- Унисекс (гендерно-нейтральное): нет
- Женское / Мужское: женское
- Происхождение: латинское
- Значение: храмовая служительница, безупречного происхождения, хранительница, знатная
- Пара для имени: Камилл, Камиль
- Унисекс (гендерно-нейтральное): нет
- Женское / Мужское: женское
- Популярность: популярное
- Происхождение: латинское
- Значение: друг, любимая, добрая, возлюбленная, милая
- Родственные имена: Карислава, Коринна, Карима, Катарина, Катерина
- Унисекс (гендерно-нейтральное): нет
- Женское / Мужское: женское
- Популярность: популярное
- Происхождение: германское
- Значение: королева, человек
- Пара для имени: Карл
- Унисекс (гендерно-нейтральное): нет
- Женское / Мужское: женское
- Популярность: популярное
- Происхождение: греческое
- Значение: сияющая
- Родственные имена: Александра
- Унисекс (гендерно-нейтральное): нет
- Женское / Мужское: женское
- Популярность: популярное
- Происхождение: английское
- Значение: чистая, целомудренная
- Родственные имена: Екатерина
- Унисекс (гендерно-нейтральное): нет
- Женское / Мужское: женское
- Популярность: популярное
- Происхождение: латинское, английское
- Значение: рог, строгая, вспыльчивая, с характером либо кизил (латинский вариант); мозолистая, трудолюбивая, хлебная либо - кукуруза (английский вариант)
- Пара для имени: Корнелий
- Унисекс (гендерно-нейтральное): нет
- Женское / Мужское: женское
- Популярность: популярное
- Происхождение: греческое
- Значение: лёд, сосулька; чистая и прозрачная
- Родственные имена: Кристалл
- Унисекс (гендерно-нейтральное): да
- Женское / Мужское: женское
- Популярность: среднепопулярное
- Происхождение: латинское
- Значение: христианин
- Пара для имени: Кристина
- Унисекс (гендерно-нейтральное): нет
- Отчество: Кристиановна, Кристианович
- Женское / Мужское: мужское
- Происхождение: греческое
- Значение: посвященная Христу
- Родственные имена: Христина, Кристиана
- Пара для имени: Кристиан
- Унисекс (гендерно-нейтральное): нет
- Женское / Мужское: женское
- Происхождение: староанглийское; тюркское; венгерское
- Значение: краткий, резкий, грубый; волк; рог, рупор
- Родственные имена: Конрад, Куртис
- Унисекс (гендерно-нейтральное): нет
- Женское / Мужское: мужское
- Национальность и народность: американское, английское, немецкое, норвежское, шведское, датское, хорватское, австрийское, канадское, венгерское
- Происхождение: еврейское
- Значение: Бог мне помог
- Родственные имена: Елизар, Эльазар, Элиэзер
- Пара для имени: Лазарина
- Унисекс (гендерно-нейтральное): нет
- Отчество: Лазаревна, Лазаревич
- Происхождение: славянское, латинское, арабское
- Значение: милая, ладная, щекастая, земная (славянские варианты); шерсть; лёгкие облака, барашки; изделие из шерсти, пряжа, платье, ткань (латинские варианты); наша (арабский вариант)
- Родственные имена: Руслана, Иоланта, Светлана, Милана, Милена, Аланна, Роксалана
- Унисекс (гендерно-нейтральное): нет
- Женское / Мужское: женское
- Популярность: популярное
- Происхождение: германское
- Значение: смелый как лев, смелый народ
- Родственные имена: Леопольдо, Люитпольд, Леополду, Липот, Леополдус, Леополд
- Пара для имени: Леопольда, Леопольдина
- Унисекс (гендерно-нейтральное): нет
- Отчество: Леопольдовна, Леопольдович
- Происхождение: китайское, еврейское, английское
- Значение: красивая, сила, темная, истина, логика (китайский вариант); мне (еврейский вариант); луг, поляна (английский вариант)
- Унисекс (гендерно-нейтральное): да
- Женское / Мужское: женское, мужское
- Популярность: среднепопулярное
- Национальность и народность: английское, китайское
- Происхождение: еврейское, английское, китайское
- Значение: правда, логика, село, район, лайнер, родной город, Родина, сильный, мощный, острый или прибыль, выгода (китайское); мне (еврейское); луг, поляна (английское)
- Унисекс (гендерно-нейтральное): да
- Женское / Мужское: мужское
- Популярность: популярное
- Национальность и народность: американское, английское, китайское, ирландское, шотландское, израильское, абхазское, канадское
- Происхождение: латинское, английское
- Значение: лилия
- Родственные имена: Аня, Лиана, Лиля, Лина, Яна
- Унисекс (гендерно-нейтральное): нет
- Женское / Мужское: женское
- Популярность: популярное
- Происхождение: еврейское
- Значение: Мария из города Мигдал-Эль
- Родственные имена: Мария Магдалина, Мадлена
- Унисекс (гендерно-нейтральное): нет
- Женское / Мужское: женское
- Популярность: редкое
- Происхождение: арабское
- Значение: хвалимый, достохвальный
- Родственные имена: Мухаммад, Мохаммад, Магомет, Магомед, Магамед, Мамед, Мехмет, Мемет, Махамбет, Маханбет, Мамбет, Мамет, Мухамбет, Муканбет, Маометто, Маома, Маоме, Маометус, Момодо, Мамадо
- Унисекс (гендерно-нейтральное): нет
- Отчество: Магомедович, Магомедовна, Мухаммадовна, Мухаммадович
- Женское / Мужское: мужское
- Происхождение: авторское, шотландское
- Значение: гладкобровая, нежная
- Родственные имена: Моина
- Пара для имени: Мелвин, Мальвино
- Унисекс (гендерно-нейтральное): нет
- Женское / Мужское: женское
- Происхождение: греческое
- Значение: жемчужина
- Родственные имена: Маргарита
- Унисекс (гендерно-нейтральное): нет
- Женское / Мужское: женское
- Популярность: популярное
- Происхождение: еврейское
- Значение: печальная красавица
- Родственные имена: Мариамна, Марьяна
- Пара для имени: Мариан, Марьян
- Унисекс (гендерно-нейтральное): нет
- Женское / Мужское: женское
- Происхождение: древнееврейское
- Значение: печальная
- Родственные имена: Марья
- Женское / Мужское: женское
- Популярность: популярное
- Национальность и народность: русское, армянское, белорусское, литовское, американское, английское, немецкое, итальянское, эстонское, латвийское, польское, чешское, испанское, болгарское, бразильское, украинское, ирландское, норвежское, французское, осетинское, сербское, румынское, португальское, финское, датское, абхазское, исландское, хорватское, еврейское, венгерское
- Происхождение: немецкое, советское, тюркское, валлийское
- Значение: образовано из первых слогов фамилии Маркс и псевдонима Владимир Ильич Ленин (советский вариант); красота, симпатия (тюркский вариант); морская крепость (валлийский вариант)
- Родственные имена: Мерлен, Мерлин, Меллен, Мерле
- Унисекс (гендерно-нейтральное): да
- Женское / Мужское: мужское
- Популярность: среднепопулярное
- Происхождение: латинское, германское, славянское
- Значение: подобный Марсу, воинственный
- Пара для имени: Мартина
- Унисекс (гендерно-нейтральное): нет
- Женское / Мужское: мужское
- Популярность: популярное
- Происхождение: древнегерманское
- Значение: мощь, сила, битва
- Родственные имена: Мотильда
- Унисекс (гендерно-нейтральное): нет
- Женское / Мужское: женское
- Популярность: популярное
- Происхождение: греческое
- Значение: чернота, темный
- Родственные имена: Малания, Маланья, Меланья
- Унисекс (гендерно-нейтральное): нет
- Женское / Мужское: женское
- Популярность: популярное
- Происхождение: греческое
- Значение: пчела, в переносном смысле обозначает прилежного человека
- Унисекс (гендерно-нейтральное): нет
- Женское / Мужское: женское
- Популярность: популярное
- Национальность и народность: английское, греческое
- Происхождение: латинское
- Значение: милосердная
- Родственные имена: Мария де лас Мерседес
- Унисекс (гендерно-нейтральное): нет
- Женское / Мужское: женское
- Популярность: популярное
- Происхождение: греческое
- Значение: методичный, упорядоченный
- Унисекс (гендерно-нейтральное): нет
- Отчество: Мефодьевна, Мефодьевич
- Женское / Мужское: мужское
- Популярность: редкое
- Происхождение: испанское
- Значение: тот, кто подобен Богу; равный Богу
- Родственные имена: Михаил, Миге́л
- Унисекс (гендерно-нейтральное): нет
- Женское / Мужское: мужское
- Популярность: популярное
- Происхождение: греческое, славянское, арабское, библейское, латинское
- Значение: доля, судьба; часть (греческий вариант); мирная (славянский вариант); царица; госпожа (арабский вариант); Богородица (Матерь Божья); мать Сына Бога Иисуса (библейский вариант); мирра, мирт (латинский вариант)
- Родственные имена: Амира, Мария, Мирана, Мирабелла, Мирослава
- Унисекс (гендерно-нейтральное): нет
- Женское / Мужское: женское
- Популярность: популярное
- Происхождение: латинское
- Значение: превосходная
- Унисекс (гендерно-нейтральное): нет
- Женское / Мужское: женское
- Популярность: популярное
- Национальность и народность: английское
- Происхождение: греческое
- Значение: одинокая, единственная
- Унисекс (гендерно-нейтральное): нет
- Женское / Мужское: женское
- Популярность: популярное
- Национальность и народность: американское, английское, немецкое, испанское, французское
- Происхождение: арабское
- Значение: хвалимый, достохвальный
- Родственные имена: Мухаммед, Мохаммад, Магомет, Магомед, Магамед, Мамед, Мехмет, Мемет, Махамбет, Маханбет, Мамбет, Мамет, Мухамбет, Муканбет, Маометто, Маома, Маоме, Маометус, Момодо, Мамадо
- Унисекс (гендерно-нейтральное): нет
- Отчество: Магомедовна, Магомедович, Мухаммадовна, Мухаммадович
- Женское / Мужское: мужское
- Происхождение: еврейское, японское
- Значение: приятная (еврейский вариант); утешающая; прямая и честная красота (японский вариант)
- Родственные имена: Ноеминь, Ноэми, Ноэмин, Ноема, Наама, Ноэмита, Ноэ, Но
- Пара для имени: Наом, Наум
- Унисекс (гендерно-нейтральное): нет
- Женское / Мужское: женское
- Происхождение: греческое
- Значение: несущий победу
- Унисекс (гендерно-нейтральное): нет
- Отчество: Никифоровна, Никифорович
- Женское / Мужское: мужское
- Популярность: редкое
- Происхождение: греческое
- Значение: побеждающий народ
- Родственные имена: Николай
- Унисекс (гендерно-нейтральное): нет
- Отчество: Никодимовна, Никодимович
- Женское / Мужское: мужское
- Происхождение: греческое
- Значение: народ-победа
- Родственные имена: Николай
- Унисекс (гендерно-нейтральное): нет
- Женское / Мужское: мужское
- Популярность: популярное
- Происхождение: греческое
- Значение: сильная как народ
- Родственные имена: Николетта, Колетта, Николета
- Пара для имени: Николай
- Унисекс (гендерно-нейтральное): нет
- Женское / Мужское: женское
- Происхождение: скандинавское; европейское; французское; германское
- Значение: верный, воин эльф, всегда правдивый, истинный, сажающий оливковое дерево, оливковый, масляный
- Родственные имена: Алвар, Олаф
- Пара для имени: Оливия, реже Олива
- Унисекс (гендерно-нейтральное): нет
- Отчество: Оливерович, Оливеровна
- Происхождение: греческое, итальянское
- Значение: процветающая; счастливая; богатая (греческий вариант); олива, маслина (итальянский вариант)
- Унисекс (гендерно-нейтральное): нет
- Женское / Мужское: женское
- Популярность: популярное
- Национальность и народность: белорусское, американское, английское, итальянское, польское, испанское, украинское, ирландское, норвежское, французское, португальское, финское, шведское, шотландское, швейцарское, датское, нидерландское, бельгийское, австрийское, канадское, маори (новозеландские), венгерское
- Происхождение: греческое
- Значение: воспевающая Небо, дочь Олимпа
- Унисекс (гендерно-нейтральное): нет
- Женское / Мужское: женское
- Популярность: редкое
- Национальность и народность: русское, белорусское, английское, украинское
- Происхождение: тюркское, арабское, английское, персидское
- Значение: один из четырех праведных халифов (тюркский вариант); слуга Бога (английский вариант); небо (персидский вариант)
- Родственные имена: Усман, Асман
- Унисекс (гендерно-нейтральное): нет
- Женское / Мужское: мужское
- Популярность: популярное
- Происхождение: германское; японское
- Значение: помещик; богатство; муж
- Родственные имена: Оттон
- Унисекс (гендерно-нейтральное): нет
- Женское / Мужское: мужское
- Национальность и народность: английское, немецкое, итальянское, чешское, испанское, французское, финское, австралийское, нидерландское, венгерское
- Происхождение: древнегреческое, латинское
- Значение: посвященная Аполлону (древнегреческое), маленькая (латинское)
- Женское / Мужское: женское
- Популярность: редкое
- Национальность и народность: русское, английское, французское, греческое
- Территория распространения: Россия
- Происхождение: латинское
- Значение: царица
- Родственные имена: Реджайна
- Пара для имени: Регин
- Унисекс (гендерно-нейтральное): нет
- Женское / Мужское: женское
- Происхождение: арабское, английское
- Значение: сочная; обильная; название двери в раю в исламе; базилик (арабский вариант); великая королева (английский вариант)
- Родственные имена: Раян, Райхана, Ригантона, Рианна, Риан
- Унисекс (гендерно-нейтральное): нет
- Женское / Мужское: женское
- Популярность: популярное
- Происхождение: еврейское, хинди, японское
- Значение: пение, ликование, веселье (еврейский вариант); яркая; чистая; расплавленная (хинди); деревенский плод (японский вариант)
- Родственные имена: Катерина, Ирина
- Унисекс (гендерно-нейтральное): нет
- Женское / Мужское: женское
- Популярность: популярное
- Происхождение: германское
- Значение: лидер, могучий, богатый
- Родственные имена: Рихард, Рикард, Рикарду, Ришар, Рикардо, Риштерд
- Пара для имени: Рикарда
- Унисекс (гендерно-нейтральное): нет
- Отчество: Ричардовна, Ричардович
- Происхождение: германское
- Значение: блестящий от славы, неувядающая слава
- Родственные имена: Руперт, Робер, Робин
- Пара для имени: Роберта
- Унисекс (гендерно-нейтральное): нет
- Отчество: Робертовна, Робертович
- Происхождение: латинское
- Значение: роза
- Родственные имена: Рози, Роуз, также краткая форма женских имен Розалия, Розанна, Розелла, Розеллина, Розетта, Розинелла, Розита, Розабелла, Розальда, Розалинда, Розанджела, Розаура
- Унисекс (гендерно-нейтральное): нет
- Женское / Мужское: женское
- Популярность: среднепопулярное
- Происхождение: германское
- Значение: нежная роза
- Родственные имена: Розалинд
- Унисекс (гендерно-нейтральное): нет
- Женское / Мужское: женское
- Популярность: популярное
- Происхождение: персидское
- Значение: предсказательница
- Родственные имена: Роксен
- Унисекс (гендерно-нейтральное): нет
- Женское / Мужское: женское
- Популярность: популярное
- Происхождение: германское
- Значение: славный волк, красный волк
- Родственные имена: Рауль, Ральф
- Пара для имени: Рудольфина
- Унисекс (гендерно-нейтральное): нет
- Отчество: Рудольфовна, Рудольфович
- Происхождение: скандинавское, латинское
- Значение: из племени сабинов
- Родственные имена: Савина
- Пара для имени: Сабин
- Унисекс (гендерно-нейтральное): нет
- Женское / Мужское: женское
- Происхождение: английское, арабское, латинское
- Значение: терпеливая (также считается, что имя было образовано от латинского названия реки Северн)
- Унисекс (гендерно-нейтральное): нет
- Женское / Мужское: женское
- Популярность: популярное
- Национальность и народность: английское, кельтское
- Происхождение: английская (Simon) форма еврейского имени
- Значение: слышащий Бога
- Родственные имена: Симон, Шимон
- Унисекс (гендерно-нейтральное): нет
- Женское / Мужское: мужское
- Популярность: популярное
- Происхождение: еврейское
- Значение: услышанная Богом, внимательная собеседница
- Пара для имени: Самуил
- Унисекс (гендерно-нейтральное): нет
- Женское / Мужское: женское
- Популярность: популярное
- Происхождение: библейское
- Значение: Бог услышал, имя Божье
- Родственные имена: Самоил, Шмуэль, Самыло, Самуэль, Самвел, Шамиль
- Унисекс (гендерно-нейтральное): нет
- Отчество: Самуиловна, Самуилович, Самойловна, Самойлович
- Женское / Мужское: мужское
- Происхождение: греческое
- Значение: защитница мужчин
- Родственные имена: Александра
- Унисекс (гендерно-нейтральное): нет
- Женское / Мужское: женское
- Популярность: популярное
- Происхождение: латинское, греческое
- Значение: высокочтимый
- Родственные имена: Себастиан, Севастьян
- Унисекс (гендерно-нейтральное): нет
- Женское / Мужское: мужское
- Популярность: популярное
- Происхождение: греческое
- Значение: посвященный, священный, высокочтимый
- Родственные имена: Севастиан, Себастьян
- Пара для имени: Севастьяна
- Унисекс (гендерно-нейтральное): нет
- Отчество: Севастьяновна, Севастьянович
- Происхождение: древнееврейское
- Значение: огненный ангел, жгучая, пламенеющая
- Пара для имени: Серафим
- Унисекс (гендерно-нейтральное): нет
- Женское / Мужское: женское
- Популярность: редкое
- Происхождение: латинское
- Значение: лесная
- Родственные имена: Силвия, Силва, Сильва
- Пара для имени: Сильвио, Сильвестр, Селиван, Селиверст
- Унисекс (гендерно-нейтральное): нет
- Женское / Мужское: женское
- Происхождение: еврейское
- Значение: мирный
- Родственные имена: Шлойме, Шломо, Шлема, Залман, Зельман, Сулейман
- Унисекс (гендерно-нейтральное): нет
- Отчество: Соломоновна, Соломонович
- Женское / Мужское: мужское
- Происхождение: древнегреческое
- Значение: мудрая
- Родственные имена: Софья
- Женское / Мужское: женское
- Популярность: редкое
- Национальность и народность: русское, казахское, таджикское, белорусское, литовское, американское, английское, немецкое, итальянское, эстонское, латвийское, чешское, испанское, болгарское, бразильское, украинское, молдавское, ирландское, норвежское, мексиканское, французское, осетинское, сербское, румынское, португальское, финское, шведское, македонское, швейцарское, датское, хорватское, нидерландское, бельгийское, канадское, узбекское, греческое
- Происхождение: славянское; арабское; санскрит; ирландское; английское; японское; сербское
- Значение: богатство; возвышенная; богатая; звезда; любовь; беспокойная; смутьяна; бунтарка; взволнованная; множество орхидей
- Пара для имени: Тарас
- Унисекс (гендерно-нейтральное): да
- Женское / Мужское: женское
- Национальность и народность: казахское, американское, английское, японское, испанское, индийские, ирландское, французское, сербское, хорватское, нидерландское, канадское, маори (новозеландские), черногорские
- Происхождение: древнегреческое
- Значение: дар Божий
- Родственные имена: Федор, Феодор
- Отчество: Федорович, Федоровна
- Женское / Мужское: мужское
- Популярность: редкое
- Происхождение: греческое
- Значение: собирать урожай, лето, защитница
- Родственные имена: Терезия, Тереса
- Унисекс (гендерно-нейтральное): нет
- Женское / Мужское: женское
- Популярность: редкое
- Происхождение: английское
- Значение: близнец
- Унисекс (гендерно-нейтральное): нет
- Женское / Мужское: мужское
- Популярность: популярное
- Национальность и народность: литовское, американское, английское, немецкое, чешское, испанское, ирландское, норвежское, французское, шведское, датское, исландское, хорватское, маори (новозеландские), греческое
- Происхождение: латинское
- Значение: счастливый, благополучный
- Родственные имена: Филикс
- Пара для имени: Фелиция
- Унисекс (гендерно-нейтральное): нет
- Отчество: Феликсовна, Феликсович
- Происхождение: греческое
- Значение: Божий дар
- Родственные имена: Федора, Теодора
- Пара для имени: Феодор (Федор, Теодор)
- Унисекс (гендерно-нейтральное): нет
- Женское / Мужское: женское
- Происхождение: германское
- Значение: мирный, сильный, богатый, могущественный
- Родственные имена: Фредерик
- Пара для имени: Фредерика
- Унисекс (гендерно-нейтральное): нет
- Отчество: Фридриховна, Фридрихович
- Происхождение: английское, латинское
- Значение: француз, свободный
- Родственные имена: Франциск
- Унисекс (гендерно-нейтральное): да
- Женское / Мужское: мужское
- Национальность и народность: английское
- Происхождение: арабское
- Значение: терпеливая, скромная, мягкая, кроткая, дружелюбная
- Пара для имени: Халим
- Унисекс (гендерно-нейтральное): нет
- Женское / Мужское: женское
- Популярность: популярное
- Происхождение: греческое
- Значение: носящий в себе Христа, чтящий Христа
- Родственные имена: Кристофор
- Унисекс (гендерно-нейтральное): нет
- Отчество: Христофоровна, Христофорович
- Женское / Мужское: мужское
- Происхождение: английское, французское, испанское, американское, германское
- Значение: свободный человек
- Родственные имена: Шарль, Карл
- Унисекс (гендерно-нейтральное): нет
- Женское / Мужское: мужское
- Популярность: популярное
- Происхождение: французское
- Значение: малышка
- Родственные имена: Шарло́тт
- Пара для имени: Шарль (Чарльз) или Карл
- Унисекс (гендерно-нейтральное): нет
- Женское / Мужское: женское
- Происхождение: еврейское; персидское
- Значение: жизнь; источник жизни; живая; дающая жизнь; озорная
- Родственные имена: Ева
- Унисекс (гендерно-нейтральное): нет
- Женское / Мужское: женское
- Национальность и народность: американское, английское, немецкое, ирландское, французское, шотландское, нидерландское, австрийское, маори (новозеландские), венгерское
- Происхождение: английское, еврейское, французское
- Значение: желанная; красивая птичка; фундук, лесной орех (английский вариант); дыхание (изо рта); пар, легкое дуновение; скорбящяя; плакальщица; жизненная сила, жизнелюбивая (еврейский вариант); фундук, лесной орех (французский вариант)
- Родственные имена: Ева
- Пара для имени: Авель
- Унисекс (гендерно-нейтральное): нет
- Женское / Мужское: женское
- Происхождение: англосаксонское
- Значение: богатство, удача; процветающий; страж, защитник
- Родственные имена: Эдуард, Эдуардо, Эдуардас, Эдвардас
- Унисекс (гендерно-нейтральное): нет
- Женское / Мужское: мужское
- Популярность: популярное
- Происхождение: тюркское, библейское
- Значение: серебро народа (тюркский вариант); Бог - моя клятва; почитающая Бога; Бог есть совершенство; клятва Бога; дочь Бога (библейский вариант)
- Родственные имена: Елизавета
- Унисекс (гендерно-нейтральное): нет
- Женское / Мужское: женское
- Популярность: популярное
- Происхождение: еврейское
- Значение: Божья клятва; обет Богу; посвященная Богу
- Родственные имена: Елизавета
- Унисекс (гендерно-нейтральное): нет
- Женское / Мужское: женское
- Популярность: популярное
- Происхождение: тюркское, английское
- Значение: народ, страна (тюркский вариант); старый друг (английский вариант)
- Родственные имена: Элвин
- Унисекс (гендерно-нейтральное): нет
- Женское / Мужское: мужское
- Национальность и народность: английское
- Происхождение: английское, тюркское, латинское
- Значение: волшебная
- Пара для имени: Эльвин
- Унисекс (гендерно-нейтральное): нет
- Женское / Мужское: женское
- Национальность и народность: английское, арабское
- Происхождение: испанское, французское, либо арабское, советское
- Значение: благородная, принцесса, славный хияр, знаменитый осторах; ЭЛектрификация МИРА
- Родственные имена: Амира
- Пара для имени: Эльмир (Эльмер), Эдельмир, Амир, Эльмир
- Унисекс (гендерно-нейтральное): нет
- Женское / Мужское: женское
- Происхождение: латинское; английское; японское
- Значение: возлюбленная, желанная, любимая
- Пара для имени: Аматус
- Унисекс (гендерно-нейтральное): да
- Женское / Мужское: женское
- Национальность и народность: английское, японское, ирландское, мексиканское, французское, шотландское, швейцарское, нидерландское, бельгийское, канадское
- Происхождение: латинское, древнеримское
- Значение: соперница; ревностный, усердный; вкрадчиво-ласковый, лукавый
- Родственные имена: Еми́лия, Ирма, Эмми, Эмма
- Пара для имени: Эми́ль, Эми́лий (устар. Еми́лий, Еми́лиан)
- Унисекс (гендерно-нейтральное): нет
- Женское / Мужское: женское
- Происхождение: немецкое или еврейское, латинское, арабское, ивритское
- Значение: целый или всеобщий (немецкий вариант); Бог с нами (еврейский вариант); драгоценная, душевная (латинский вариант); верная, спокойная, надежная (арабский вариант)
- Родственные имена: Эмилия, Эмми, Ирма, Эмилиана
- Пара для имени: Эммануэль, Эммануиль
- Унисекс (гендерно-нейтральное): нет
- Женское / Мужское: женское
- Происхождение: греческое
- Значение: храбрый; храбрец; мужчина; мужественный
- Женское / Мужское: мужское
- Национальность и народность: американское, английское, ирландское, французское, шотландское, канадское, маори (новозеландские)
- Территория распространения: страны Европы
- Иностранное: да
- Происхождение: тюркское, персидское; английское, германское
- Значение: опытный; мужчина, человек, солдат; армия + друг; друг кабанов
- Родственные имена: Арвин, Эр, Ирвин
- Унисекс (гендерно-нейтральное): нет
- Женское / Мужское: мужское
- Национальность и народность: английское, турецкое, крымскотатарское
- Происхождение: древнегерманское, древнескандинавское
- Значение: обладающая благородством, правительница (германский вариант); богатая, могущественная (скандинавский вариант)
- Пара для имени: Эрик, Эрих
- Унисекс (гендерно-нейтральное): нет
- Женское / Мужское: женское
- Национальность и народность: белорусское, американское, английское, немецкое, итальянское, латвийское, польское, чешское, японское, испанское, украинское, норвежское, португальское, финское, шведское, датское, хорватское, нидерландское, венгерское