Все о хакасских именах

Знать всё о хакасских именах очень полезно тем, кто собирается активно общаться с представителями этого народа. Сами по себе имена хакасские вполне необычны. Следует обратить внимание на значение и происхождение мужских и женских имён.

Особенности

Прежде чем охарактеризовать хакасские имена, надо учесть, в какой обстановке они формируются, чем типичны сами хакасы. Так как этот этнос относится к восточно-тюркской группе, то и нарекают его представителей по обычным тюркским принципам: «что вижу, то и может стать именем». Общие для группы народов имена изменялись путём добавки приставки «бай» или «хан».

Категорически не принято называть детей так же, как их умерших родственников. Если в семье уже умирали дети, их стараются наречь «с умыслом», чтобы было что-то вроде импровизированного словесного оберега. Ещё одна важная особенность — активное заимствование у:

• русских;

• монголов;

• казахов;

• арабов.

Русское влияние выразилось не только в «подхватывании» готовых форм. Поменялись традиционные варианты женских имён, частично приобретшие окончание «а».

Значение

В классическом варианте хакасское имя соответствовало, как это часто бывает у разных народов, внешнему облику и чертам характера человека. Могла делаться отсылка и к образу жизни. Иногда встречались имена-пожелания. Что любопытно, до христианизации шаманы настаивали, чтобы у всех были строго индивидуальные наречения, и любой типичности они старались избегать. Вообще, стандартизированный именослов появился только после вхождения в состав России.

Многие традиционные имена у хакасов связаны с повседневным бытом. Например, Айбыс дословно переводится как «наконечник стрелы». Алан, или «ровная степь», подразумевает рождение в степи. Минетей — это «всадник», «умелый наездник».

Зачастую могли подчёркивать выдающиеся таланты и дарования (либо надежду на их обретение). Так, Матыр переводится как «герой» или, в более современном толковании, «офицер».

С личными качествами связаны, например:

• Митен – «рассудительный, вдумчивый»;

• Морчан – «упрямец»;

• Найыр — «собранный», «целеустремлённый»;

• Амыр — «спокойная»;

• Камис — «заботливая».

Как выбрать?

Конечно, при отборе имён хакасы ориентируются на их значение. Но никогда нельзя забывать про благозвучие и социальный эффект. То, что кажется родителям и иным родственникам приятным, может стать причиной для поддразнивания и даже травли. О порче репутации и говорить не приходится, причём с каждым годом она будет становиться всё сильнее. Среди красивых имён стараются выбирать, ориентируясь на национальные традиции и на астрологический цикл.

Учитывают обычно год рождения детей. И даже после всего сказанного остаётся ещё возможность проявить творческое начало в полной мере. Сразу стоит оговориться, что полноценной границы между именами для мальчиков и для девочек попросту нет. Правда, вторых часто нарекают в честь предметов быта, продуктов питания и украшений, а первых — по названию видов оружия, инструментов. Это связано, конечно, с типичным распределением обязанностей и занятий в патриархальном обществе.

Специалисты полагают, что раньше всего у хакасов появились личные имена, связанные с объектами природы, преимущественно растениями и животными. Интересной чертой выступает использование в качестве имени этнонимов, в том числе самоназвания этноса Тадар. Выражая почтение, к мужскому имени могут прибавлять Абаа, то есть «дядя», а к женскому – Пиче или буквально «старшая сестра». Эти добавления, между прочим, показывают, кто в прошлом входил в число наиболее уважаемых членов семьи или рода.

Стремясь мотивировать на доблестную трудовую деятельность и ратные подвиги, хакасы могут давать детям имена как у знаменитых богатырей из своего эпоса — Айдолай, Пиг Таран. Но эта традиция осталась в далёком прошлом. Под влиянием перемен в быте и укладе отступают также имена тюркского происхождения, именослов Хакасии активно славянизируется. Только в отдалённых районах широко распространены классические варианты наречения, но и там они сдают позиции.