В наши дни индейцы по-прежнему живут в Северной и Южной Америке (в том числе на Аляске). Многие из них находятся в резервациях. Разумеется, эти люди соблюдают традиции и называют своих детей в соответствии с ними. Узнаем побольше о женских индейских именах.
Особенности
Имена девочек и женщин коренных американцев звучат непривычно для европейского уха. Многие из них кажутся загадочными, красивыми и мелодичными (например, Лилуай или Муна). Некоторые можно назвать странными и даже смешными (Чумэна или Хуьяна). Есть и такие, что не получается произнести с первого раза (Гагегижигоквэ).
Дословный перевод имен этого народа может состоять как из одного слова, так и из нескольких. Например, это может быть комбинация, включающая в себя существительное и прилагательное, характеризующее его. Также это может быть глагол, причастие или даже целое предложение (например, Кууоньямтива – «симпатичный барсук, пробегающий мимо холма»).
Как правило, односложный перевод имеют простые и короткие, легко произносимые имена. Сложные варианты, имеющие в своем составе много букв, обычно обладают развернутым значением. Впрочем, бывают и исключения.
Разумеется, родители девочек называют их не наобум. Смысл, который таит в себе каждое имя, оказывает влияние на характер и судьбу его носительницы. Индейцы свято верят в это. Поэтому они подходят к такому важному выбору со всей ответственностью.
Значение имен
Традиционно роли индейской женщины – рождение детей, забота о муже, поддержание уюта и чистоты в доме. Неудивительно, что образ, описывающий идеальную жену, хозяйку и мать, нашел отражение в национальных именах (например, Абекуа – «находящаяся в доме» или Хэнтэйви – «хранящая верность»).
Но в большинстве случаев древние индейцы все же опирались на женскую суть. Исходя из этого, они придумывали изящные имена, которые используются и сегодня. Девушек сравнивали с красивыми цветами, грациозными животными, природными стихиями.
Вот несколько примеров:
- Алгома («цветущая долина»);
- Амэдэхи («водоем в лесу»);
- Вагош («лисица»);
- Кууоньяума («прекрасная бабочка»);
- Ломэхонгва («воздушное облако»);
- Мимитех («молодая луна»);
- Нэмид («яркая звезда»);
- Позэла («прощание с весенними цветами»);
- Сэнуай («небо в лучах заката»);
- Хуьяна («капли дождя»).
Также индейское женское имя может отражать какое-то качество или черту характера (например, Гэлилэхи – «красивая, привлекательная», Кууонлелента – «создающая красоту вокруг себя», Макои – «щедрая», Мэгэскои – «изящная», Олсумс – «самостоятельная, независимая», Покэхонтас – «игривая» и т. д.).
Критерии выбора
Имя для только что родившейся девочки родители выбирают, исходя из разных соображений. Иногда выбор связан с внешностью малышки (например, Найра – «большие глаза»). Бывает, что имя отражает пожелания матери и отца для своей дочери (например, Сэкуи – «любимая всеми» или Эйелен – «счастливая»). Бывает, что девочку называют в честь цветка (например, Кэлферей – «фиалка») или качества, которое мать и отец хотели бы видеть в дочери (например, Мэйэра – «обладающая мудростью»).
Калькулятор ИМТ, роста и веса